http://0rz.net/6109E
Around the Horn: Outfielders
Devil Rays sport fastest outfield in the Majors
By Paul C. Smith / MLB.com
ST. PETERSBURG --
外野手是坦帕灣隊的引以為傲的資產，可能也是他們爭冠的希望，
2004年球季，魔鬼小魚擁有一群腳程最快且在棒球界數一數二的外野組合。然而，想
要決定今後哪一個才是最棒的球員是項難題。
左外野手Carl Crawford ，二十三歲，上季入選明星賽，在休士頓的家鄉父老面前出
賽。這位前美式足球明星，以五十九次盜壘成功蟬連兩季盜壘王寶座，打擊率也從兩成八
一提升至兩成九六。
Crawford不僅是球場上跑得最快的球員之一，他的長打產量也有所增加，轟出了十一
發全壘打﹙03年只有五發﹚，有二十六支二壘安打﹙03年是十八支﹚，以及十九支三壘安
打﹙前年是九支﹚。球探們認為Crawford的長打能力會持續增加，有可能成為單季轟出二
十至二十五發全壘打，盜壘成功次數介於七十至八十次的選手。
“C.C.須要持續學習解讀投手和判斷好球帶的能力，”老皮說。“他天賦異稟，才華
洋溢。”
Crawford的防守也有進步，上季僅有兩次﹙傳球﹚失誤，處理擊到左外野防守空隙和
邊線旁的球時，他的起動第一步變得相當不錯。
中外野手Rocco Baldelli，二十三歲，同樣速度飛快且有長打潛能。他進大聯盟後一
鳴驚人，接連獲選2003年球季四、五月份最佳新秀。他持續菜鳥球季亮眼的表現，2004打
得很不錯，僅管這段時間內為腳傷所惱，仍繳出打擊率兩成八零，十六發全壘打，七十四
分打點，以及十七次盜壘成功的成績。
這位出身羅德島州的右打者，在自家後院和七歲胞弟打球時，撕裂了他的前十字韌帶
，使他在季後必須動左膝手術。Baldelli可能會錯過本季頭兩個月的比賽，而Crawford在
他缺陣期間將會移防中外野。
右外野手Jose Cruz Jr. ，2003年在巨人隊時拿到一座金手套獎，2004年在小魚繳出
打擊兩成四二，二十一發全壘打，以及七十八分打點的成績。這位左右開弓的打者，打擊
表現起起落落，但仍然有不錯的速度，能追到其他球員都放棄的外野飛球。
小魚簽下老資歷的Cruz鎮守右外野，等待頂尖潛力新秀Delmon Young準備妥當。那可
能是季末的事。Young ，十九歲，是2003年選秀會的選秀狀元，2005年球季預計會從二Ａ
蒙哥馬利出發。
Young ，右打，上季在一Ａ查爾斯頓，打擊率三成二零，有二十五發全壘打，一百一
十六分打點，以及二十一次盜壘成功，並且兩度入選亞歷桑納秋季聯盟的頂尖潛力新秀。
“他是個很讚的年輕球員，”小魚球探和球員培訓部門總監Cam Bonifay 說。“他欠
缺的只是更多的經驗。他須要持續上場並且成長。”
小魚最近簽下老資歷的Danny Bautista，在Baldelli缺陣期間，他將防守左外野，然
後成為隊上的第四號外野手。這位三十二歲，多明尼加籍的球員，過去五季都效力於亞歷
桑納，2004年打擊率兩成八六，十一發全壘打，有六十五分打點。
Aubrey Huff 也曾替小魚守過右外野和左外野，不過2005年他大部份的時間應是擔任
一壘手和指定打擊。
老江湖Eduardo Perez 同樣也能守角落外野，但對老皮而言，讓他擔任比賽後段的代
打者能發揮最大的功效。去年Perez 在安納漢撕裂了阿基里斯腱，錯過大半球季。
小魚還有其他頂尖外野潛力新秀，可以在春訓角逐最後一個打擊位置。左打Joey Gat
-hright ，二十二歲，可能跑得比Crawford還快。2004年，他三進三出小魚，合計成績為
打擊率兩成五零，七次盜壘嚐試成功六次。Gathright 最初是以飛身縱躍停泊汽車讓球探
們留下深刻印象的，2003年則在兩支小聯盟球隊盜壘成功六十九次。
右打Matt Diaz ，二十六歲，在三Ａ杜漢繳出打擊率三成三二、二十一發全壘打，以
及九十三分打點後，在小魚畫下2004年球季的句點。Diaz，過去是佛羅里達州的明星球員
，也能鎮守一壘。
Jonny Gomes ，同樣也在小魚待過一段時間，展現出讓人眼睛為之一亮的長打能力。
這位出身加州的二十四歲球員，上季在杜漢打擊率兩成五六，有二十六發全壘打和七十八
分打點。Gomes 近來在墨西哥冬季聯盟的棒子火熱，打擊率超過三成，並且率領球隊殺進
最後決賽。
Gomes 的兄弟Joey，同樣是潛力新秀。上季在一Ａ巴克斯菲爾，打擊率三成整，轟出
七發全壘打，有四十五分打點。同樣在巴克斯菲爾，坦帕灣子弟兵Elijah Dukes，二十二
歲，打擊率三成三二，八發全壘打，三十四分打點，以及十六次盜壘成功，升上來之前在
查爾斯頓出賽過四十三場，打擊率兩成八八。
Jason Pridie在查爾斯頓的第二個球季，打擊率兩成七六，十七發全壘打，八十六分
打點，以及十七次盜壘成功。哈德孫河谷的外野手Fernando Perez盜壘成功二十四次，在
聯盟排名第五。而Ryan Royster則被選為普林斯頓年度最佳球員，他出賽五十二場，擊出
四十八支安打，包括十支二壘安打和五發全壘打。
小魚還簽下幾名前大聯盟外野手Dee Brown 、Brian Buchanan、Marty Cordova 、Ch
-ris Singleton和Damon Hollins ，並且邀請他們參與春訓來競爭開季名單。
左打Josh Hamilton ，二十三歲，前選秀狀元﹙1999﹚，因為違反大聯盟禁藥管制政
策，過去兩季都無法出賽。如果一旦離開大聯盟的禁賽名單，Hamilton在他被認為可以加
入小魚前，預計至少得花一年的時間待在小聯盟。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.222