精華區beta Rays 關於我們 聯絡資訊
Sternberg Vs. Sternberg: Owner Rules Over Fan By MARC LANCASTER The Tampa Tribune ST. PETERSBURG - If Stuart Sternberg hadn't bought the team, he might be upset, too. That was the olive branch of understanding extended from the Devil Rays' owner to the team's fans during his first visit to spring training this year. "I've been a fan much longer than I've been an owner, and I've been frustrated and I've asked the questions," Sternberg said Tuesday morning at the Naimoli Complex. "But once you sort of get on the inside of the fence, you see what the realities are and what's important. Now I can't look at it as a fan. I am a fan, I like to be a fan of the team, I'd like nothing more than for us to win a lot of games this year, but I have to look at it and see what's in the best interests of the entire organization." If you've been paying attention since Sternberg, president Matt Silverman and executive vice president Andrew Friedman took charge, you know the plan. The Rays have poured money many fans want funneled toward the major-league payroll into other areas, from international scouting and development to aesthetic improvements at Tropicana Field. The decision to rebuild the club from within by shunning high-priced veterans has easily explainable philosophical roots, but defending a 2007 payroll projected to be Major League Baseball's lowest at around $25 million is a continuing effort for Sternberg. "I look at it as a whole expenditure and I know what we are spending, and the spending - as I have said in the past and will continue to say - flows throughout the entire organization," he said. "Whether it's in our Dominican academy, whether it's in Venezuela, whether it's in overseas players, whether it's in development, upgrading our staff, upgrading our video capabilities and certainly upgrading the stadium experience." But are the Rays really, truly trying to win? "Yes - we're absolutely trying," Sternberg said. "I can't do it without any regard to the future, though. I think from a fan's standpoint, I want to win in 2007. As an owner, as a person who's responsible as the steward for this business, I have to balance all that - and it is quite a balancing act - with the future. How much of the future do you give up to win in the present?" The Rays' preference is clear. They have chosen to hold on to the majority of their young talent, resisting overtures this offseason to trade hot commodities such as outfielders Carl Crawford and Rocco Baldelli - two emerging players signed to below-market contracts. If the Rays can fast-track some pitching prospects to the majors, they finally may contend. If not, Sternberg will have to change his approach or keep answering questions about the payroll. "If we had spent a good deal more money, I think people would be excited about the amount of money we spent but they wouldn't necessarily be excited about the team that's put on the field," he said. "I'm pretty excited about where the organization is and I have to look at it in that respect." -- If you're not have fun in baseball, you miss the point of everything. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.133.188