精華區beta Rays 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 joke 看板] 作者: keepstudying (keepstudying) 看板: joke 標題: [爛媒體] 美國大聯盟坦帕灣什麼隊?? 時間: Fri Nov 30 09:16:58 2007 http://www.ettoday.com/2007/11/30/341-2194661.htm 雙城、日光浴完成6人大交易 楊恩、賈薩受矚目 ^^^^^^ 特約記者陳孟孟 ^^^^^^爛記者就是他 明尼蘇達雙城與坦帕灣日光浴(暫譯)於美國時間28日晚間完成今年球季結 ^^^^^^^^^^^^ 束後最大交易,...... 要看詳細全文請自行連結網址 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.46
tookouw:是....魔鬼魚改名了.... 11/30 09:49
tookouw:我是認真的說= = 魔鬼魚隊是真的改名了... 11/30 09:50
keepstudying:我的笑點是說Rays能翻成雷射、光線等等都好 11/30 09:51
keepstudying:一個職業球隊叫做日光浴不是很好笑?? 11/30 09:51
wang51:本來是魟或叫魔鬼魚,但聽說下個球季要換吉祥物名字,所以... 11/30 09:48
cyp001:該推孩子的學習不能等嗎? (不過這樣翻真的難聽) 11/30 09:57
tomdeng:上次電視上好像有看到新吉祥 是根香蕉 11/30 10:22
Version23:香蕉船? 11/30 11:52
sntutelc:投手賈薩.....甲X = =+ 11/30 13:02
-- "A great live match a day, keeps the doctor away." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.224.190.146
kimimaru:我還假賽咧!!! 這篇真的是 無言了 11/30 18:07
ecbytesan:.............................. 12/01 00:51
kim:拍拍 12/01 12:47
tommy7594:我笑了= = 12/03 00:11
hyber:拜託..人家還是叫魔鬼魚吧..只是Rays同時可以意指佛州的陽光 12/04 10:57