九場客場系列賽

[verbose (verbose)]

Date Opponent Time          Probable Pitcher    Opposing Pitcher

Sat, 9/6 at Blue Jays 7:07p Sonnanstine (13-6)  Halladay (17-9)
Sun, 9/7 at Blue Jays 1:07p Shields (12-8)      Marcum (8-6)
Mon, 9/8 at Blue Jays 1:07p Garza (11-8)        Purcey (2-5)

     9/6 ~ 9/8 red sox at rangers
     9/6 ~ 9/8 yankees at mariners

Tue, 9/9 at Red Sox 7:05p   Jackson (11-9)      Lester (13-5)
Wed, 9/10 at Red Sox 7:05p  Kazmir              Matsuzaka (16-2)
Thu, 9/11 at Red Sox 7:05p  Sonnanstine         Beckett
 
     9/9 ~ 9/11 yankees at angels

Sat, 9/13 at Yankees 7:05p  Shields             Ponson
Sun, 9/14 at Yankees 1:05p  Garza               Mussina
Mon, 9/15 at Yankees 1:05p  Jackson             Pavano

     9/13 ~ 9/15 blue jays at red sox

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.184.87
推 Agency:赤襪那個系列戰很不妙 - -  三張強的都碰到了  Orz
推 Edwardex:這個系列戰只能祈求不要被掃掉
→ Edwardex:下次洋基系列賽又要碰上老穆Orz
推 noahfly:怎麼又是Halladay...又是Mussina...打線又要吃鱉了嗎...
推 paradoxjor:九月真的有夠難打.....
推 Edwardex:Halladay其實還好  他對上我們本季只有贏一場
→ Edwardex:藍鳥這個系列賽沒能拿下的話  搞不好對紅襪就要被拉下
推 knoxvillt:對上藍鳥沒有同時遇到BURNETT和好樂迪就該偷笑了
推 Agency:碰上Marcum也不是好事  之前也是被壓得死死的
→ Agency:而上一場Purcey也投得像王牌一樣
推 paradoxjor:我也覺得碰上Marcum不是好事 不過我們不太怕投手戰
推 IVIVI:最近遇到球速不到90麥的都打不到XD
推 Rentch:可以偷問一個問題嗎?今年改名為何球衣上魟魚沒有拿掉?
推 Fitzwilliam:我也想問（舉手），龍哥回來趕得上球季結束嗎？
推 knoxvillt:RAY有魟魚和雷射的意思 台灣翻譯是取雷射是光所以翻成
→ knoxvillt:光芒 其實在美國大概只是從魔鬼(魟)魚變成魟魚吧XD
推 knoxvillt:龍哥應該是回得來 只是可能快靠近季末了吧或是季中
推 knoxvillt:打錯應該是9月中
→ a558815:不是啊 我記得現在美國就是傾向"光芒"的意思 袖子上的圖是
→ a558815:代表與過去的連結而留下的 記得有看過類似的報導
→ a558815:之前台灣記者有直接跟Rays公關之類的請教 對方表示希望往
→ a558815:"光芒"這一方向去翻譯
→ a558815:http://www.wretch.cc/blog/vsjameswang/6391400
推 knoxvillt:原來是這樣喔 不過魟魚好像是他們的特色所以沒有改掉
→ knoxvillt:因為主場養了一堆魟魚^^
→ a558815:這也是新老闆一件很有趣的創舉 改光芒卻開始放魟魚
推 IVIVI:那些魟魚不是以前就有了？