→ Diffen:卡尼薩雷斯!!!? 推 61.216.82.184 03/13
→ RaulsLove:推卡尼薩雷斯...-___-||| 推 61.216.171.120 03/14
冠軍杯-勞爾兩球閃耀歐洲德比 皇馬3-1擒AC米蘭
http://sports.sina.com.cn 2003年03月13日05:38 新浪體育
新浪體育訊 北京時間3月13日3時45分(西班牙當地時間12日20時45分)，歐洲冠軍杯
第2階段C組開始第5輪角逐。皇馬主場3比1擊敗AC米蘭，勞爾梅開二度，將他保持的冠軍
聯賽進球紀錄擴大到41球，裡瓦爾多扳回一分後，替補羅納爾多出場的古蒂鎖定勝局。
多特蒙德主場3比0完勝莫斯科火車頭，落後皇馬1分排名小組次席。
本組小組第二將在下輪決出。皇馬目前領先多特蒙德1分，但下輪將作客寒冷的莫斯
科，多特蒙德則在聖西羅挑戰AC米蘭。皇馬只要戰績不差於多特蒙德便可出線。兩隊積分
相同的唯一可能是皇馬告負而多特蒙德戰平，在兩隊相互交鋒中，皇馬1勝1平而出線。因
此，多特蒙德出線的可能只有自己贏球而皇馬不勝。
羅納爾多上周聯賽小腿輕度拉傷，但他在比賽當天通過了體檢，出現在首發陣容中。
AC米蘭已提前獲得小組頭名，安切洛蒂讓大因扎吉坐壁上觀，科斯塔、內斯塔、皮爾洛均
擔任替補，捨甫琴科與裡瓦爾多在鋒線上搭檔。曾在1998年與2000年幫助皇馬兩奪冠軍杯
的雷東多坐鎮後腰，布羅基與達拉博納在兩側策應。
開場後，AC米蘭與皇馬打起對攻。第5分鐘，勞爾森力壓勞爾頭球解圍，裡瓦爾多傳
球，捨甫琴科在30米外射偏。2分鐘後，雷東多直傳，達拉博納25米外射門，埃爾格拉將
球擋出。第10分鐘，羅納爾多傳到遠門柱，齊達內回敲，弗拉維奧在禁區前沿右腳大力
低射，阿比亞蒂倒地封出底線。
第12分鐘，卡洛斯左路斜傳禁區中路，背對球門的羅納爾多看到勞爾的跑動路線，
巧妙斜敲半高球到左側，勞爾在小禁區左角上左腳小角度凌空射門，球從近門柱與阿比
亞蒂的空檔入網，皇馬1比0領先，這是AC米蘭在第2階段小組賽首次失球，此前4輪比分
均為1比0。此後，勞爾幾乎梅開二度，但阿比亞蒂用腳將球擋出。
第25分鐘，勞爾策動快速反擊，齊達內傳給羅納爾多，後者沒有控好球，卡洛斯在
25米外射門高出。第27分鐘，捨甫琴科頭球打在隊友裡瓦爾多身上掠過橫樑。第33分鐘
，勞爾與羅納爾多作撞牆式配合，後者突入禁區右側，阿比亞蒂封住近角將球沒收。第
35分鐘，卡洛斯突破到禁區前沿，用不擅長的右腳低射偏出右門柱。第38分鐘，卡洛斯
干擾對方開任意球，被黃牌警告。第41分鐘，勞爾反越位成功，右腳挑射偏出。
下半時，科斯塔換下達拉博納，皇馬舊將西多夫移到左路。第47分鐘，捨甫琴科手
球吃黃牌。第55分鐘，科斯塔在25米外抽射高出。2分鐘後，齊達內與卡洛斯打出配合，
勞爾假裝左腳射門，實際上卻將球回拉，晃過了勞爾森與雷東多，在17米外抽射入網，
皇馬2比0領先。西米奇被內斯塔換下，科斯塔庫塔換到右路。羅納爾多則被古蒂換下。
第68分鐘，AC米蘭開出角球，馬爾蒂尼頭球偏出。2分鐘後，勞爾20米外低射偏出。
此後，雷東多被皮爾洛換下，伯納烏球場歡聲雷動。第81分鐘，馬爾蒂尼傳到後門柱，
裡瓦爾多在門前8米處頭槌入網。5分鐘後，勞爾做球，齊達內低傳幾乎沿著球門線滾動
，古蒂輕鬆推進空門，皇馬3比1鎖定勝局。
皇馬(4-2-3-1)：卡尼薩雷斯/薩爾加多，埃爾格拉，帕文，卡洛斯/馬克萊萊，弗拉
維奧/菲戈，齊達內(索拉裡，第88分鐘)，勞爾(波爾蒂略，第89分鐘)/羅納爾多(古蒂，
第68分鐘)。
AC米蘭(4-3-2-1)：阿比亞蒂/西米奇(內斯塔，第62分鐘)，勞爾森，科斯塔庫塔，
馬爾蒂尼/布羅基，雷東多(皮爾洛，第79分鐘)，達拉博納(科斯塔，第46分鐘)/西多夫
/捨甫琴科，裡瓦爾多。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.104.40