西媒體否認AC米蘭放水 兩大巨星光芒照耀伯納烏
http://sports.sina.com.cn 2003年03月13日07:34 新浪體育
新浪體育訊 3比1擊退「歐洲德比」對手AC米蘭，勞爾功不可沒。《馬卡》報用「
勞爾為皇馬打開冠軍杯1/4決賽之門」，渲染了伯納烏第二隊長的不朽功績。現在，出線
的主動權完全掌握在皇馬自己手中。
《馬卡》報認為，「歐洲德比」只有兩個關鍵詞——勞爾和雷東多，前者完全決定
了比賽的結果，兩個精彩進球，一次間接助攻無與倫比；而後者的偉大人格給伯納烏的
完美之夜留下了許多寶貴的回憶。勞爾的進球和雷東多的下場，都得到了伯納諾球迷雷
鳴般的掌聲。
《馬卡》評論員平托解釋道，勞爾17歲披上白色戰袍，如今又是第二隊長，當耶羅
不在場的時候，勞爾就代表著一種西班牙人的戰鬥精神，這方面，「外星人」羅納爾多
不能給予，葡萄牙王子費戈也無能為力，法國天皇齊達內也不足以讓所有的皇馬擁躉心
服口服，唯一的合格人選就是勞爾，12日晚上，整個伯納烏都被勞爾感動了，兩個招牌
式的進球粒粒價值千金。
另外一名在伯納烏找到回家感覺的是阿根廷王子雷東多，自從被弗洛倫蒂諾賣給AC
米蘭後，這是「王子」第一次在伯納烏亮相，賽前接受採訪時，雷東多直言「我始終是
皇馬人，伯納烏才是我的歸宿。」這些肺腑之言讓9萬伯納烏球迷感激涕零，比賽中，雷
東多帶球時，得到的掌聲絲毫不比皇馬將士少。
談到比賽細節，《馬卡》認為，皇馬從第一刻開始就向米蘭球門發難，進球慾望空前
強烈，1比0領先後，勞爾在上半場就有擴大比分的機會，只是善良的勞爾「原諒了馬爾蒂
尼的錯誤」。下半場，當米蘭在魯伊-科斯塔的策動下開始反攻時，勞爾的第2個進球穩定
了形勢，雖然裡瓦爾多頭球扳回一分，但古蒂在第81分鐘經勞爾和齊達內的支援鎖定勝局
。
《阿斯》報不僅強調了勞爾的光芒，還不忘讚揚了永不服輸的第三隊長古蒂，該報使
用的題目也恰如其分地反映了這一點——「本土英雄助皇馬晉級8強」。在《阿斯》報看
來，勞爾是西班牙人的精神領袖，而古蒂則代表了另外一種不屈的品質。羅納爾多的加盟
和新星波爾蒂略的崛起，讓古蒂幾乎失去了綻放光芒的可能性，但他始終堅持勤奮訓練，
始終保持高昂的鬥志，事實證明，他沒有放棄任何稍縱即逝的機會證明自己。
對於一場激動人心的歐洲德比戰，《阿斯》報評論道，皇馬是當之無愧的勝利者，不
是因為米蘭人已經出線放鬆了警惕，事實上，米蘭甚至想把皇馬排除在8強大門之外，決
定比賽勝負的關鍵在於白衣軍團的取勝慾望空前高漲，他們已經感受到了危機。進攻，進
攻，再進攻，在強大的米蘭面前，博斯克放手一搏，終於如願以償。(小山)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.104.40