[心得] 心酸的德比插曲---我的西文老師

[eloisa (我們的輝煌不是過去...)]

這是星期三晚上發生的一個小插曲...
卻讓我沈悶了好久＠＿＠

由於我們所上的某些需要  我去修了第二外語
但因為學校沒有適合的課程  所以我便去上外語的補習班
接續之前大學的基礎  我繼續選擇上西班牙文
(恩...這些是前言  現在進入正題)

我在去補習班之前  就知道老師會是西班牙人
結果好死不死的...我上到的這一班  老師是個巴塞隆納人 !!
（註：是個年輕率性的女老師）
於是...本來想表現一下熱血球迷念頭的我  就暫時打消念頭  一直隱藏身份
也沒有跟老師提到足球或那隊球迷的話題
當然...也是因為上課時間倉促  沒什麼機會跟老師講到話~

結果. . . 這星期三去上課...正逢德比剛結束
老師在上課中拿著一張巴塞隆納的地圖  在問我們一些句子
講完之後...老師突然就說了. . .
"巴塞隆納比賽踢贏了~哈哈!!"
（當時...我的表情真的是不自覺得跨下來@@）
然後就在大家有點搞不清楚的情況時
老師還在黑板上寫了比數3：0
後來發現寫錯了...老師就改成了0:3  臉上一副得意樣
（嗚...妳不要再強調了啦！）
後來同學才知道老師在講啥(他們應該都不是球迷  沒啥反應的)
在這其間  我好像斷斷續續的不知道回應老師些什麼...
那時心裡湧出的感覺很複雜...使我有點語無倫次
（其實我比較像是自己滴滴咕咕= =）

就在寫完比數後  老師還比了個巴薩"讚"  皇馬"遜"的手勢
（天吶...我可以衝出教室嗎？）
我知道...皇馬真的踢的很糟  這也讓當時的我也說不出什麼回應的話
（而且課還在繼續中...雖然我有點恍惚了= =）
那時...心中的感覺確實就像是被石頭重重的砸下去...
是比看完比賽輸掉的時候還要難受
比賽輸掉時...我瞭解皇馬真的踢的很糟
而且當時也只我一個人在房間默默的看著電腦
大半夜的...再怎麼氣憤難過...我也只能倒頭大睡
就算隔天到了學校  周遭也沒一個特別迷足球的朋友讓我抱怨
（有些同學...是只有興趣偶爾看看的  但也沒注意到德比的事）
這些輸球的無奈  只是隱隱的藏在我心裡...
但是...當一個真正純正的加泰隆尼亞人  在你面前高歡呼嘻笑時...
才真的 發現原來輸球真的讓我們難堪無比吶！

一直忍到下課後...我終於在搭電梯時問了老師...
(開場白) "老師...你是在那邊看球賽的..."
我還不想太快切入正題  就先旁敲側擊一會兒
老師回答..."喔~~我其實沒看到啦！是聽朋友說的...而且我沒注意到竟然是這禮拜..."
(ps.我西文程度沒那麼好 當然是老師會說中文...)
"喔~原來是這樣阿" 我回答道
然後我小心翼翼的接著說..."不過...我有看到比賽..."
"哇~真的嗎？！~~~"  老師睜大眼睛~
（出了電梯後 外面有點吵  中間有點聽不清楚老師講什麼）
這時...我終於不知道哪來的勇氣說了  "可是...我是皇馬的球迷...！"
忽然間...我看到老師的表情 真的瞬間有驚訝到!!= ="
接了一句..."呃...那還是不要說了吧..."
（我歹到機會...怎麼能不宣洩一下）
我說..."但是皇馬真的踢的...Muy mal !!"（就是很糟）
沒想到...老師用疑惑的表情(應該是吧?)回答說~"真的很糟喔?!..."
我神情無奈的點點頭...
後來老師問了什麼人進球...我就一一回答
當然...我也說了內心的實在話...說他們哪些球員真的表現的很不錯
又說...我們皇馬一堆傷兵  老師就說...他們去年似乎也是等等的...

後來快走到馬路上的紅綠燈了...
這時老師出乎我意料之外的說---"阿...沒關係啦！你們下次還有機會的..."
不會吧！老師~你是來台灣久了...學會說客套話嗎？
還是我表現出的樣子  真的太悲哀...＠﹏＠...
或者...你只單純是一個友善而理性的西班牙人呢？
(應該是因為我是台灣人吧...?!)
我竟然從一個巴塞隆納人的口中 聽到鼓勵皇馬球迷的話
不但如此...他還接著說..."賽季還很長  以後很多其他比賽的阿~
下一次換場 你們還是有機會的啦！"
天吶~~~我這時應該說感動嗎...確實  我有感動到...＠＠
或許這僅僅是客套的安慰話...
然而當時心中五味雜陳的我  卻無法忽略掉聽到話之後的那種震撼
即使自己的感覺認知有點過了頭...但仍想說一句...「老師...你真是個好人啊！...」
雖然..被對手的球迷安慰的感覺...真的很讓人哭笑不得...
但 我應該是確實有感受到她的真誠的吧！
就這樣...綠燈亮了~ 我們倉促的說了Adios道別!

唉唉...真是萬萬沒想到  第一個安慰我的人...竟然這麼出乎意料之外...
只是 隔天我還是覺得心情好沈重呀！
都讓對方球迷這麼說了...
可是我對現在的皇馬  卻沒有什麼能夠獲勝的把握
加油嗎？但願我們的加油默禱是真的有效...
這樣沈重的安慰...我是不希望接受第二次了...


（看完我這"落落長"哀嘆的人  辛苦你們了...>_<）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.20.54
推 kukockuo:推....不錯的老師
推 vampyre:唉唉看來我的脾氣真的不值得欣賞 不過老實說 我可能會在他
→ vampyre:的那一刻 就從座位上 飛踢過去了吧 哈哈~~不過 推好老師XD
→ vampyre:再她寫三比零的時候 從背後....Orz...K過去 >"<
推 Beckham23:中出.... 對不起 我失言了.....
推 kaneggyy:二樓,這樣會被當吧...-__-
推 Catalan:Nuria ?!  tu profesora se llama Nuria ?!  XDXDXDXD
推 hiro1221:妳妳妳....不會上星期三晚上跟我同一堂課吧...
→ hiro1221:我也是上Nuria的課ㄟ...
→ hiro1221:好險我上次穿巴薩球衣去上課的時候妳還沒來...
推 IloveManu:囧
推 eloisa:加太郎and樓樓上~你們好像答對了＠＠...我是半途進去上課的
→ eloisa:一直沒搞清楚老師叫啥~原來老師挺紅的阿XD...樓樓上...你是
→ eloisa:哪一位呢?原來是同學嗎??!!
推 Catalan:不才是加泰隆尼亞戶政事務所台北辦事處處長........
推 hiro1221:我是坐最角落，西語講的很爛的那個...
→ hiro1221:之前我有跟老師提過Raul，她不知道是誰說...她應該沒看球
推 FatRonaldo:身為西班牙人不知道勞爾...=.=
推 eloisa:不會吧...一個不知道勞爾的西班牙人...我下次來套套話~
推 hiro1221:老師現在應該知道了...因為我上次跟他說我喜歡Raul哈哈..