足球·勁體育
儘管1比0的結果讓皇馬以勝利開始了新賽季，但他們表現得並不能令人滿意。天王們的老
態和疲態是卡馬喬的難題，當勞爾因傷被換下，當齊達內一瘸一拐地下場，一周雙賽顯然
還是皇馬的最大考驗。當然，糟糕的場地狀況也是皇馬發揮不出水平的重要原因，在這塊
菜地一樣的球場上，皇馬華麗的短傳根本無法實現，歐文算是惟一的亮點，他的速度也是
在「菜地」中挖掘3分的最好工具。
新賽季還是老樣子「薩穆埃爾和伍德蓋特不過在短時期內不能上場，我並不為此感到
擔心。」兩名主力中衛的受傷讓卡馬喬只能派出帕翁和布拉沃鎮守中路，主帥在這時只能
用言語給自己也是給小將們信心。
然而從比賽一開始，卡馬喬就坐不住了，因為皇馬不僅陣容沒變，那個在上賽季丟了
76個球的後防仍然漏洞百出。在中後場和前場之間缺乏連接點的情況下，連齊達內也要退
到禁區防守，出自皇馬的小將加西亞讓皇馬後防狼狽不堪。如果說在上週三的冠軍聯賽資
格賽擊敗波蘭人後卡馬喬還對球隊不滿意，那麼皇馬在聯賽首輪上半場的表現就更不會讓
主教練高興了：首先，皇馬在中場的控球和接傳都頻頻失誤，當然，這與對手「菜地」一
樣的主場有關，皮球經常會莫名其妙地改變滾動方向，球員們預計的傳球力度也經常不准
；第二，後防、中場和鋒線聯繫不夠緊密，三條線排列過於鬆散；第三，球員們都沒有按
要求向對方施加壓力，給了對方太多可乘之機。可以說，在這45分鐘裡，皇馬還是那個奎
羅斯執教下的皇馬，幾乎沒有任何改變。
顯然，卡馬喬在更衣室裡的訓斥產生了效果，下半場皇馬就有了整體配合，進攻力也
有了提高。儘管如此，皇馬的防線依然頻頻遭到馬略卡鋒線的衝擊，整場比賽中，卡西拉
斯一共救出危險球9次，而且馬略卡的進球機會也比皇馬多。
歐文處子秀繼續出彩馬略卡的「菜地」中，皇馬走得踉踉蹌蹌，但好歹球迷們還是看
到一個亮點：歐文。比賽中，勞爾和羅納爾多組成了皇馬鋒線，而歐文只能坐在替補席上
，等待下半場的上場機會。「如果我不上場，就沒機會進球，我希望有時間來表現自己。
」歐文在賽前這樣說。
可能歐文自己都沒有想到，他的的願望在第24分鐘實現了。勞爾因傷下場時，歐文已
經在替補席上托腮認真地看了20分鐘比賽，對於馬略卡的防守弱點，他已經找到了突破口
。一開始的融入通常不太容易，但在自己的西甲處子秀中，歐文的表現還是讓人滿意的：
第25分鐘，歐文第一次觸球就以漂亮的晃動和分球博得了滿堂彩；第33分鐘，歐文得到第
一次機會，不過在接到菲戈的傳中時他已經沒有了射門角度；第54分鐘，歐文在右路得球
，在與對方後衛一對一的情況下，突然一個加速變向拉出了空當，隨即將球傳出，外星人
在後點用胸部將球撞進網窩，這次助攻也是歐文為皇馬立下的第一功。
1997年5月6日，首次亮相英超的歐文以一個進球完成了處子秀；4個月後，歐文首次
亮相聯盟杯也沒有落空；同年12月，歐文首次代表英格蘭隊21歲以下國家隊出戰希臘，同
樣有一個進球。處子秀出彩的傳統如今又被歐文帶到了皇馬，儘管這次沒有進球，但如果
沒有他的傳球，羅尼也打不進直接為球隊帶來勝利的進球。
作者：黃奕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.145.111