推 Utwo:...... 09/07 00:17
推 asano:啊... 09/09 00:21
德拉雷德親承恐因病退役 感激皇馬對他不離不棄
2009-09-04 20:51:47 來源: 網易體育 作者：熱內
AS訪問全文原文: http://0rz.tw/7FoiM
由於康復情況不佳，德拉雷德現已親口表示他恐將提前退役……
在去年10月30日的一場西班牙國王杯皇馬客場挑戰皇家聯合的比賽中，皇馬中場
新秀德拉雷德在沒有任何身體接觸的情況下突然暈倒在場上。突發事件出現以後
，德拉雷德迅速被送到醫院就診，並隨後被查出疑似患有心肌炎，而直到目前德
拉雷德都沒能複出。
久久無法康復，這勢必會讓球員本人逐漸失去耐心，而事實上近日德拉雷德在接
受《阿斯報》採訪時也的確表示，如今的他已經習慣遠離足球，而他也認為，自
己不太可能回到賽場。
對於自己目前的生活，德拉雷德說到：“自我結婚以來，我終於得到一個比以往
更長的夏天，但是，我其實寧可訓練。變化來的如此突然，這顯然會帶來許多不
同，現在我要呆在家中，並借此良機陪我的兒子小奧利弗玩耍，有些事情你必須
得去適應，因為這就是事實。”
由於身體原因沒能成為新銀河戰艦中的一員，但對於這支全新的皇馬，以及很多
跟自己一樣出自於卡斯蒂利亞並于回到伯納烏的昔日戰友，德拉雷德所給出的看
法是，他並不嫉妒也並不眼紅，他現在所能做的事情就是遠遠注視著自己心愛的
球隊，並為那些跟他一樣均是皇馬青訓體系中所走出的球員送上祝福。
對此德拉雷德說到：“你問我是否看到皇馬與拉科的首演，是的，這是一個令人
振奮的皇馬，正如人們所預期的那樣，弗洛倫蒂諾的到來讓一切都有了很大的變
化，這相當不錯。是的，我的確有點羡慕格拉內羅，但不要忘記，這是因為他非
常健康！（笑）。我很樂於看到像他這樣的球員或阿貝羅阿達到事業巔峰。”
(好心酸QQ..........)
德拉雷德是不幸的，年紀輕輕便因病無緣賽場，但從某種程度上來說他又是幸運
的，因為跟他有著相似病因的西班牙人隊隊長哈爾克與塞維利亞後衛普埃爾塔最
終均不幸去世。因此，採訪中德拉雷德承認：“顯而易見，我的運氣更好，我現
在還能坐這裏。這些事情是相當可悲的，所以我為哈爾克與他的家人感到難過。”
告別賽場長達10個月之久，並且眼下絲毫看不出複出跡象，因此《阿斯報》最為
關心的問題無疑還是能否復出，對於這件事情，德拉雷德表示，雖說他很感激俱
樂部對他不離不棄，但對於復出他卻不太樂觀。德拉雷德說到：“巴爾達諾告訴
過我，說俱樂部正在與醫生進行接觸，他建議我最好不要作任何體力活動，並且
會繼續保留我的位置……但是，如今我並不認為我能夠康復，不過與此同時我也
會繼續等待，直到最後一刻有人告訴我說，‘嘿，你其實可以這樣或不能那樣，
因為這已無法治癒’。”
(本文來源：網易體育 作者：熱內)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.159.70