作者KyKiske (要怎麼稱呼你?:))
看板RealMadrid
標題[新聞] Guti訪談:童年清貧快樂 退役後想當演員
時間Wed May 11 21:27:22 2005
轉錄自www.realmadridfans.com
(應該是上星期的新聞,因為它沒標日期,所以不是很清楚)
古蒂訪談:童年清貧快樂 退役後想當演員
當古蒂在上輪西甲聯賽中替補上場並扭轉局勢時,所有熱愛皇家馬
德里的人都不會感到特別意外。皇馬的歷任教練都把古蒂放在板凳上,
但這並有磨損“金狼”的天賦和鬥志,只要他得到上場機會,就會奉獻
美妙的助攻和進球。
在上周六,正是古蒂兩次絕妙的助攻幫助羅納爾多連進兩球,讓皇
馬在逆境中取得了寶貴的三分。這兩次助攻充分顯示了古蒂良好的視野
和出眾的技術,很多人甚至認為古蒂才是當場最佳球員。
僅管幾個星期前,個性率直的古蒂表示皇馬在本賽季只有為亞軍而
戰,但作為副隊長的他還是呼籲球迷們能全心全意支持皇家馬德裏。因
此當盧森博格把古蒂重新放到板凳上時,很多球迷都為他鳴不平。古蒂
此刻正經歷著一段艱難的時光,但是他沒有憤怒沒有指責,而是始終保
持了職業精神。
華體網的訪問就從這裏開始。
亨特:這個賽季你似乎成長了很多,更像是男人而不是男孩。
古蒂:我成熟了很多,但要說我更像一個男人的話,我覺得作為一個父
親我還必須更加努力。
亨特:你能解釋一下嗎?
古蒂:我認為孩子的家教非常重要,而教育孩子的技巧不會隨著你的年齡
的增長而自動提高,而是需要你的學習。
亨特:從你的穿著上我們也看出了你的成熟。你似乎對時尚和髮型追逐有
所節制。
古蒂:我喜歡時尚,毫無疑問。不過我不會為了吸引眼光而穿些古怪的衣
服,我只選擇適合我的衣服。我為一些時尚雜誌拍攝照片,也和他
們做訪問。但前提是那些衣服是我真正喜歡的,我不會因為別人希
望我穿什麼衣服就穿什麼。
亨特:你是否覺得足球運動員在公開場合有一個良好的形象很重要?
古蒂:是的。我認為這是我們的職責。但不僅僅是作為足球運動員,事實上
普通人也應該對自己的外表負責。現在不是只有女人們才應該在意自
己外表的年代了,男人也已經習慣用潤膚霜來保護皮膚。
亨特:有一段時間媒體總是把你和貝克漢姆相提並論,把你和妻子稱做是西
班牙的小貝夫婦,對此你是否感到惱怒?
古蒂:是的。我和大衛的關係不錯,他是個時尚人物,但我和我妻子和他們
是截然不同的夫妻。
亨特:你和貝克漢姆截然不同,但是你曾經熱衷於模仿費爾南多‧雷東多。
古蒂:是的。不論是作為男人還是作為球員,費爾南多總是那麼優雅。當他
在皇馬最鼎盛的時候,和其他的年輕隊員都非常崇拜他,渴望有一天
能夠和他一樣。
亨特:你有什麼關於和雷東多在更衣室裏的特別記憶嗎?
古蒂:那是一段美妙的記憶。從小我就希望能和雷東多成為隊友,當我們終
於站在一個更衣室裏時,我因為夢想成真而激動不已。
亨特:你對雷東多印象最深刻的是哪一點?
古蒂:他總是很注意細節的修飾。
亨特:能具體說說嗎?
古蒂:好吧。他是我看到的第一個往臉上塗各種面霜的足球運動員,只是為
了讓他的皮膚看起來很好。我還注意到他每次脫下衣服後都會小心地
疊好,洗完澡過後總會記得塗上潤膚露。我總是觀察他,然後也開始
和他做同樣的事情。
亨特:你為自己買的第一輛車是什麼?
古蒂:如果我沒有記錯的話,是Seat出產的Ibiza。考駕照的時候實際操作部
分我一次就過關了,但理論和筆試部分我第二次才通過。
亨特:那麼多年來你的髮型已經成為了“古蒂”這個名字的一部分。
古蒂:目前我把頭髮留得很長,而且最近一段時間我都不會去打理它。我很滿
意現在的生活,為什麼要去改變呢?
(我覺得他現在的髮型好亂啊XD)
古蒂:不管當你還是個孩子時的想法如何,你的忠誠始終屬於效力了20多年的
俱樂部。但在我的家庭的確有很多巴薩球迷。例如我的表兄弟哈維爾‧
赫爾南德斯(Javier Hernandez),他在小時候是一個不錯的球員,但
是他和他的父親都是巴塞羅那的鐵杆!
亨特:給我們說說你的家庭吧。
古蒂:好吧。我9歲時被選入皇馬少年隊,我的父母很高興,因為他們都喜歡足
球。但是那時我的家庭狀況很困難,從我住的地方到皇馬的訓練地非常遠
。我父親是一個電工,但突然政府把他供職的工廠關閉了,他花了很久重
找到工作。所以很長一段時間我們家都是靠母親一個人的收入維持。我的
家庭很清貧,沒有很多錢,但是很幸福。
(好溫馨的家庭:~ )
亨特:成為職業球員是你一直的夢想嗎?
古蒂:是的,這曾經是我全部的夢想。但是隨著時間的推移,我漸漸發覺如果我
成為一個畫家的話我也會非常快樂。我很喜歡繪畫,那讓我非常放鬆。另
外一件我喜歡的事情是表演,也許在退役之後我會成為一個演員。
(那就期待Guti未來退役後當上演員的一天吧:D )
亨特:你是否認為在皇馬你是一個“好球員”?
古蒂:嗯……我必須要說我是經過了艱辛的努力才達到現在的地步,而要想保持
就更加困難。很多人都錯誤地以為只要被皇馬選中一切就都搞定了,但我
要說完全不是那麼回事,要成為一個足球運動員是很不容易的。一切都取
決於你自己,你要去奮鬥,去贏得冠軍,贏得尊重,贏得留在球隊的機會
。沒有人會因為你穿著皇馬的球衣而給你任何禮物。
在更衣室裏你有很多“同事”,但難得有朋友。我喜歡我的隊友,有好的“
同事”總是非常重要的,但是友誼是另外一回事。足球圈是這樣一個世界,前一
天你還是“上帝”,後一天你就是“世界上最糟糕的球員”。
--
Ole Ole Ole Ole Ole Ole ◢██◣ ▌ ◢██◣ Ole Ole Ole Ole Ole Ole
Ole Ole Ole Ole Ole Ole ████ ▋ ████ Ole Ole Ole Ole Ole Ole
Ole Ole Ole Ole Ole Ole █◤◥█ ▊ █◤ Ole Ole Ole Ole Ole Ole
Ole Ole Ole Ole Ole Ole █ ▉ █▅▆▇ Ole Ole Ole Ole Ole Ole
Ole Ole Ole Ole Ole Ole ◣◢ Ole Ole Ole Ole Ole Ole
Ole Ole Ole Ole Ole Ole ◥██◤ ◥▇▆ ◥▆▆◤ Ole Ole Ole Ole KyKiske
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.247.16
推 ayu0081:Ich liebe ihn! 61.59.76.93 05/11
推 rm13579:潤膚露................................. 218.166.164.43 05/11