※ [本文轉錄自 LFP 看板]
作者: sakura3 (愛上藍色) 看板: LFP
標題: [聯賽]皇馬戰瓦倫西亞背景複雜：曾經親如兄弟一朝反目成仇
時間: Wed Jan 8 19:20:23 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年01月08日10:50 體壇週報
記者李森馬德里報道，對於皇馬同瓦倫西亞的比賽，西班牙媒體說法不一。
有人認為，這是西甲最高級別的競爭，兩隊一個是去年的冠軍杯冠軍，一個是聯賽衛
冕冠軍；也有人認為，這是場矛與盾之間的較量，前者是西甲攻擊力最強的球隊，後者則
是前15輪西甲失球最少的；從火爆的比賽場面、互不相讓的雙方球員的表現來看，很多媒
體都把這場比賽稱作一場「戰爭」，一場兄弟之間反目成仇後的惡戰。
在登車離開伯納烏球場時，瓦倫西亞的球員們仍心有不甘地說：「皇馬又是靠裁判的
幫助贏球。艾馬爾得紅牌下場改變了場上的形勢。我們早就知道，要在伯納烏取勝，就必
須付出雙倍的努力。」
導致艾馬爾被罰下的「肇事者」，同時也是受害者的薩爾加多則說：「瓦倫西亞輸球
是應該的。少了一名球員固然是敗因之一，4比1的比分也有點驚人，但皇馬是理所當然的
勝利者，我們的攻勢遠比它們強大。我不想捲入有關艾馬爾紅牌的爭論，他踩著我是事實
。」
米賈托維奇惹的禍
瓦倫西亞原是皇馬的兄弟球隊，雙方在歷史上關係非常友好。在瓦倫西亞地區，曾有
一半的球迷同時也是皇馬的追隨者。兩俱樂部間關係的惡化，起源於1996年的米賈托維奇
轉會事件。
1993年，前瓦倫西亞主席羅伊格從南斯拉夫挖來了米賈托維奇，他很快成為瓦倫西亞
的最佳得分手。1995-96賽季，米賈托維奇率領當時並不出色的瓦倫西亞奪得聯賽亞軍。
就在這個賽季結束前，當時的皇馬主席桑斯派其副手伊格納西奧秘密前往瓦倫西亞ꄊA在米賈托維奇的住處與他私下達成轉會協議。
消息被揭露後，幾百名瓦倫西亞球迷曾到米賈托維奇住所前示威，要求他不要背叛
俱樂部。但在皇馬支付了875萬美元毀約費後，南斯拉夫人還是在1996年夏天去了馬德里
。
對桑斯這種背後挖角的行為，羅伊格十分惱火，他屢次在公開場合攻擊皇馬。於是
，在一次隨隊去伯納烏球場看球時，羅伊格在和皇馬球迷的爭執中被揍得鼻青眼腫。
不放門迭塔去皇馬
羅伊格之後的瓦倫西亞主席是科爾特斯，他上台後兩俱樂部關係有所改善。1999-
2000賽季的冠軍杯決賽中，兩隊再次相遇，科爾特斯半開笑地要求桑斯腳下留情，因為皇
馬前兩年剛從尤文圖斯手裡奪得過冠軍杯，歷史上也已多次奪冠。但皇馬沒給瓦倫西亞人
留一點面子，3比0的比分讓瓦倫西亞球迷很不痛快。
現瓦倫西亞主席奧蒂上台時正值門迭塔的轉會。為抗議皇馬的恃強凌弱，俱樂部決定
：如果皇馬要買進門迭塔，就得支付7000萬美元毀約費，而如果是拉齊奧要，就只需支付
5000萬美元。瓦倫西亞俱樂部還在合同上寫明，如果門迭塔在兩年中重返西甲，拉齊奧就
得支付1250萬美元毀約費，其矛頭也直指皇馬。奧蒂是個強硬派，他和皇馬間的摩擦從此
開始。
齊達內首戰驚魂
雙方矛盾的進一步升級，是從2001年夏天開始的。2001-02賽季首輪，皇馬客場挑戰
瓦倫西亞。賽前在接受瓦倫西亞地區電視9台採訪時，皇馬俱樂部總經理巴爾達諾說漏了
嘴：「我看瓦倫西亞沒有能力競爭聯賽冠軍。」
這句話引起瓦倫西亞人極大的不滿，認為這是皇馬對他們的不尊重。憤怒的球迷為
此砸毀了皇馬球員乘坐的大客車。首次出戰西甲的齊達內在比賽中也遭到阿爾貝爾達的
「特別照顧」，在離開梅斯塔利亞球場時，心有餘悸的齊達內問馬克萊萊：「西甲是不
是經常如此？」
在去年聯賽雙方的第二次交手中，主裁判錯將伊利耶的有效進球裁定為無效。奧蒂
譏諷地說：「裁判也在慶祝皇馬的百年大慶，今年的聯賽冠軍非皇馬莫屬。」有趣的是
，去年聯賽的桂冠最後落到瓦倫西亞頭上。
1月5日的比賽後，瓦倫西亞媒體對4比1的結果表示遺憾。他們同時承認，目前的確
存在反皇馬的潮流：「但我們希望這只局限在體育圈。瓦倫西亞從不認為自己比皇馬差
，在競爭冠軍的道路上，我們決不休戰！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.107.16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.118.108.180