→ gloriamasa:比目魚肌??是什麼?? 推 211.74.29.230 05/22
http://sports.sina.com.cn 2003年05月21日20:00 《足球》報
駐西班牙記者黃奕報道 羅納爾多一定要在梅斯泰亞上場，這是俱樂部、隊醫組和羅
納爾多本人的目標。「在都靈我度過了來到皇馬後最悲傷的一天，但現在我將全部的精
力都集中在一個更重要的目標上，那就是和皇馬一起奪得聯賽冠軍。」週一和週二，皇
馬的球員都在家休息，但羅納爾多、馬卡萊萊和帕翁卻在體育城接受理療和恢復練習。
外星人的恢復情況表明他不會缺席週末的關鍵之戰。
「一定要打瓦倫西亞」
無論是俱樂部還是羅納爾多都早有預料，瓦倫西亞要比馬拉加難對付得多。因此，
當羅納爾多在都靈的比賽中左腿比目魚肌再度感到疼痛時，俱樂部決定讓他放棄對馬拉
加的比賽而專心恢復，以便以最佳的狀態迎戰瓦倫西亞。上周羅納爾多一直沒有在訓練
中露面，而是和馬卡萊萊一起在治療室和器械室中度過了難熬的恢復階段，他要在對瓦
倫西亞的關鍵一戰中幫助皇馬取勝，「我想我能及時恢復並且會上場，與馬拉加的比賽
我坐在觀眾席上看比賽就是為能夠在週末打瓦倫西亞。」羅納爾多說。他甚至還進行了
加強肌肉力量的中強度訓練，隊醫埃爾南德斯的診斷是：「羅納爾多和帕翁都可以在週
末的比賽中上場。」
即使莫裡恩特斯在對馬拉加的比賽中與勞爾配合默契並打進了兩個球，但羅納爾多
傷勢痊癒後仍將回到中鋒的位置。莫裡恩特斯在對馬拉加的比賽後承認，他與勞爾的配
合比與羅納爾多來得輕鬆自如，因為他與羅納爾多擁有相似的技術風格和特點。「莫裡
恩特斯在比賽中的表現很精彩，他的確是一個進球能力非常強的前鋒，我真為他感到高
興。」羅納爾多說，「球隊中的競爭是巨大的，但我相信，球場上我和莫裡恩特斯並不
是不可調和的，我曾經和他以及勞爾都分別組成過鋒線。當然，最重要的是球隊取得勝
利。」
還在不停地得獎
羅納爾多永遠都是意大利媒體關注的焦點，週一的《體育郵報》報出傳聞：由於皇
馬欠付轉會費尾款，國際米蘭向國際足聯要求收回對羅納爾多的所有權。巴爾達諾回敬
道：「想要回羅尼？拿維埃裡來換！」同時，庫珀在一次採訪中提到，他和羅納爾多沒
有私人恩怨，並且希望再次成為羅納爾多的教練。對此，羅納爾多反應非常冷淡：「庫
珀這麼說我感到很高興，但我不明白他為什麼會有這種說法。」
世界足球先生、金球獎、世界盃金靴獎……2002年是羅納爾多的豐收年，但頒發給
他的榮譽遠遠沒有完。由於他在傷勢恢復中付出的努力和復出後取得的成績，羅納爾多
被稱為體育界奧斯卡的勞倫斯(Laureus)獎提名為「最佳恢復獎」和「最佳球員獎」。顯
然，他獲得前一個獎項的可能性更大。在上屆「Laureus」頒獎典禮中，戰勝了癌症病魔
的自行車選手阿姆斯特朗獲得了這一榮譽。週二下午2時，羅納爾多從馬德里多萊虹空軍
機場乘坐私人飛機前往摩納哥參加頒獎典禮。隨後他將和布特拉格諾一起返回馬德里。
布特拉格諾與羅納爾多同機飛抵摩納哥，因為皇馬將與巴西國家隊角逐「最佳球隊獎」
。
--
╦
╭╦╦╮╭══╮╠╦╮╦ ╦ ╦ ╦ ╦ ╭══╮ ╭═╦╮ ︿(￣︶￣)︿
╠╯╰╣╭╦╦╣╠╯╰╯ ║ ║ ╠╦╮║ ╭╦╦╣ ╰╣ 會飛的小蝙蝠
╰══╮╠╯╰╣╠╮╭╮ ║ ║ ╠╯╰╯ ╠╯╰╣ ╭═╦╣Valencia 與LFP版主
╠╮╭╣╠╮╭╣╠╩╩╣ ╠╮╭╣ ║ ╠╮╭╣ ╰╣熱愛足球的櫻花三號
╰╩╩╯╰╩╩╯╩ ╩ ╰╩╩╯ ╩ ╰╩╩╯ ╰══╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.170.52.142