[閒聊] FNV - perks(Lv2)

[mikejr (I love you)]

1. 基佬 Confirmed Bachelor(1)
   需求:無
   說明:對男性角色製造傷害增加10%。
        與男性角色交涉時，有時可獲得額外對話選項。

2. 黑夜之友 Friend of the Night(1)
   需求:sneak 30 | PE 6
   說明:你的雙眼能很快地適應黑夜的環境。

3. 嘿喝! Heave, Ho!(1)
   需求:explosive 30 | STR 5
   說明:你投擲時將可以丟的更高更遠。

4. 獵人 Hunter(1)
   需求:survival 30
   說明:對動物與變種生物的致命一擊增加75%傷害。

5. 密集訓練 Intense Training(10)
   需求:無
   說明:可為你的S.P.E.C.I.A.L.增加一點點數。

6. 少女殺手 Lady Killer(1)
   需求:無
   說明:對女性角色製造傷害增加10%，
        與女性角色交涉時，有時可獲得額外對話選項。

7. 快速填彈 Rapid Reload(1)
   需求:Gun 30 | AGL 5
   說明:所有武器填彈速度增快25%。

8. 過目不忘 Retention(1)
   需求:INT 5
   說明:雜誌給予的效果時間延長為原來的三倍。

9. 舉一反三 Swift Learner(3)
   需求:INT 4
   說明:獲得的經驗值增加10%。

--------------------------------------------------
註一:confirmed bachelor
     這個詞雖然意指某人是單身漢，但又暗示這個人"註定要單身不婚"，
     至於為什麼，當然是本身性向因素。

     甲甲是也。
     當然現在很多甲甲是可以合法結婚的；
     這個詞有點歷史，據說是維多利亞時期(1837~)所採用流傳至今。

註二:retention雖然跟記憶有關，但它有維持、保存的意思，
     所以這裡retention是指memory retention，
     能長久記住的意思。

註三:swift learner就不用解釋了，原意是指一個人能很快的學習事物，
     也就是能夠舉一反三、觸類旁通的意思。
--------------------------------------------------
賺個p幣 (=w =)

--
  raining outside

"I thought it will set me free but it...didn't change anything."

"You are missing the point."


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.156.27
推 efreet:Heave, Ho! 還蠻好玩的
→ efreet:不過一樣有bug，遇過一次丟出去後芭樂就不見了...難道是臂
→ efreet:力太強飛到月球去了嗎 = =
→ simplewish:基佬是個很有用的專長 可是真的有人點嗎XD
→ w3160828:你練女腳色 就可以點女性版的Y
→ simplewish:這遊戲大部份人類敵人都是男的XD
推 Hard1980:推翻譯很中肯～
推 nightseer:lady killer 巴哈有人翻師奶殺手XDD
※ 編輯: mikejr          來自: 114.26.156.27        (11/22 22:32)
FNV裡老奶奶不多 囧...
推 cye77:甲甲跟少女殺手我都有點！ 神秘男跟神秘女也都有！ 樂趣倍增
※ 編輯: mikejr          來自: 114.26.156.27        (11/23 01:05)
推 BlindSight:Cherchez La Femme好像更難翻耶"拉子聯合"?"百合天國"?
→ BlindSight:典故見此 http://0rz.tw/q2uky
推 RX00:女同的那個我個人翻"噫噫!好女人!"XD