作者GreenBeret (綠扁帽)
看板RealPlaying
標題[心得] 關於TES的背景
時間Fri Dec 9 00:06:02 2011
其實我的計劃是希望能把UESP中的Lore全部寫完
如同我上篇文章所述
我後來決定先開始寫編年史的部分
主因是希望能讓大家從頭開始了解TES的世界
編年史真的很難寫 因為每每提到一個物件(人 神 故事 戰爭 地區)
就要稍微解釋一下該物件的相關背景
更機車的是
不同種族時常對一個物件有不同說法
例如說同樣的神祇在不同種族中又有不同的名字
再加上遊戲中本身又有很多口傳書籍
我光參考洛可汗一個人的部分就開了超過十個分頁...囧
然後每個分頁有重複的地方 但也有個別不重複的細節
因此要全部看完消化吸收後再吐出來
不僅僅是翻譯該文句這麼簡單的事而已 0rz
扯遠了
假設我真的能順利寫完編年史
接下來想寫的為此頁中的
http://www.uesp.net/wiki/Lore:Main_Page
Factions Gods People Races Places
這些我想是大家會比較有興趣的地方
條目底下就分比較細 不一一列出 大家可以點進去看
有興趣的朋友們可以一起來寫
隨意認領一個
例如說深度介紹Races中的Nord
或是Factions中的Dark Brotherhood
都可以 很隨意
如果怕跟別人選到一樣的內容
那麼可以推個文說"我決定認領xxx這一部分"
這樣應該就不會撞文了
來吧來吧~
一起跌入這個坑吧(招手)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.133.157.134
推 deepseas:光一匹馬是母是公四代和五代就不同說法... 12/09 00:29
→ Gravity113:我來寫法師學院和兄弟會吧,不過可能會很久XD 12/09 00:38
→ GreenBeret:歡迎歡迎~~~~ 沒有時間壓力啊 隨意寫 12/09 00:39
→ Jedidiah:如果要 po 在 uesp 的話, 是要寫英文的嗎? 12/09 11:21
→ silveriii:我覺得可以弄個系列標題名比較整齊 搜尋&收精華方便 12/09 12:05
推 JustinTW:可以去翻翻40K資料庫,保證一樣難過... 12/10 00:28
→ JustinTW:一堆牽扯來牽扯去的內容不說,還有很多辭是英文混拉丁文 12/10 00:28
→ JustinTW:他媽的只學英文的人根本看無啊 12/10 00:29
→ GreenBeret:是要PO在這啊...當然用中文寫 12/10 05:18
推 cation234:我來寫Races中的Nord 不過這需要一些時間 12/10 10:38