作者yukihero (L'Arc~en~Ciel)
看板RealPlaying
標題[情報] 上古卷軸四 v1.1版漢化補丁
時間Tue Feb 26 16:22:05 2008
資料來源:3DGAME,TLF。
此次發佈版本為v1.1公測版,測試期為2周(2008-2-24 ~ 2008-3-9),
之後將發佈v1.1正式版。
漢化內容
1.原版上古卷軸4,不包括書籍,不包括資料片,不包括mod。
有人因此疑問為什麼我們的補丁號稱「完美」,我們的「完美」指的是
我們的翻譯力求準確,順暢,傳神,使玩家能「完美」地領略上古4的世界。
2.支持obse,對遊戲性能基本沒影響。
3.暫不支持btmod,將在公測期間解決。
4.支持vista
5.幀數會略有下降,大約在3~6幀左右。
安裝說明
1.任何打了最新補丁v1.20416的上古4版本皆可,裝了資料片也無妨。(尚有待驗證)
推薦大家下載年度版(已打最新補丁)
2.下載補丁,解壓縮丟到上古4安裝目錄(比如D:\Oblivion),因為使用外掛,
所以不會修改原來的oblivion.exe文件。
3.直接按通常方式運行上古4就可以了。
未來展望
接下來我們的初步計劃是按照以下順序繼續漢化(尚未確定):
上古4資料片 -> 上古4書籍 -> 上古3。
下載位址
1.
http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=4436
2.
http://ftp11.enet.com.cn/pub/egames/patch/Oblivion_Chinese_3DMTLF.rar?
downid=D0220080225002
-----------------------------------------------------------------------------
v1.1漢化版窗口模式補丁,解決中文遊戲掉楨問題
先安裝遊戲,再安裝漢化補丁,然後將d3d9.dll複製到遊戲安裝目錄下,運行遊戲
可以解決漢化版遊戲掉楨的問題,建議分辨率調整成1024*768,可達到最好的顯示效果
下載位址
http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=4437
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.219.168
推 Connels:期待正式版...TES4以經被我塵封好久惹... 囧rz 02/27 03:40
推 zara1048:對阿~用英文的久沒玩劇情忘記連操作都忘了orz 03/11 13:16