推 valetina:Auf Wiedersehen 德文的再見^^ Heidi的母語是德文阿XD 08/26 05:15
推 mhhe:auf veederㄘㄟen 好像是這樣唸 08/26 13:50
推 peternatural:那是德文喔!因為Heidi是德國人 08/26 15:15
推 justBLuE: s 後面接母音的話要發"z"的音 08/26 17:22
作者 nishimura (ich wuenche mich DAS!) 看板 Realityshow
標題 [問題]關於PR
時間 Wed Sep 6 01:38:54 2006
───────────────────────────────────────
為什麼主持人HEIDI最後都會說德文的再見"AUF WIEDERSEHEN"?
是因為她是德國人嗎?
只是覺得每次聽到都覺得很突兀
為什麼不說GOOD BYE就好說...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.166.214
推 LizzyDarcy:因為她是德國人! 說德文當然沒錯 09/06 01:44
推 black76615:問題一:沒錯,他是德國人。 09/06 02:23
→ black76615:問題二:要說good bye 或auf wiedersehen都隨她啊XD 09/06 02:25
→ black76615:或許有天她心血來潮,會改說good bye也說不定^^ 09/06 02:26
→ mhhe:而且這樣就多了一個特色 09/06 10:17
→ socrazy:恩 對呀~這樣多了一個他的個人特色~~雖然說這特色其實 09/06 15:23
→ socrazy:也還好啦XD~有人可以教正確發音嗎?謝囉~ 09/06 15:23
推 mhhe:auf vee der zen 的樣子 09/06 22:55
→ maruru:聽起來跟Heidi的不太一樣......不過我也聽不懂啦 09/06 23:05