推 rerecros:快轉218.165.111.175 03/27
推 hjy0342:是的....不覺得很怪嗎?!220.139.204.210 03/27
→ ariachiang:AXN是不是用台本給翻譯直接翻啊?第八集是越看 203.73.17.87 03/28
→ ariachiang:越覺得翻譯怪怪的... 203.73.17.87 03/28
今天的播出不知道大家有沒有看....
老實說....我的目光幾乎集中在CSI:LV第五季的預告....
好像很精采押......也好期待......XD
嗯....這一集可謂是匈牙利part2
這邊澄清一下一些我們先前看到的誤謬....
首先是Freddy與Hera被柵欄打到的場景....
好像是咱們的Jonathan先生去安撫著Freddy...
所以他就把他們的前面一個順序先給他
突然發覺原來顧先生也有好的一面嘛....
再來則是水球....
的確看到好身材喔.....
不愧是模特兒們滿佈雲集的一季.....
呵呵....(暗自竊喜^^")
最後則是那辣湯....
我的天....真的可以再噁心一點....
Victoria真是從頭吐到尾....
不過Fast Forward翻成"??"(忘了...)
好像挺奇怪的....
還有他們原來在Fast Forward喝的是豬血.....
天押....恍然大悟......
我之前看以為喝的是番茄汁.....
真噁.......
嗯...的確是很噁心的一集.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.204.210