※ 引述《stevey (阿平 M 16* N ')》之銘言：
: 好熱血啊
: 太熱血了
: 看到最後眼淚都飆出來了
: 要是每集都這樣真是會受不了
: 尤其是看到暴冷門的比賽
: 真是血脈噴張啊
是的，幾乎每集都是這樣。
每一場比賽，每一位拳手。
故事性更強，更熱血的還在後頭。
請期待丹麥小子和 Ishe Smith 的恩怨何時了結。
我只能說，拳擊比賽場面的剪接實在太棒了。
還是要再次強調，那幾個挑戰，怎麼說呢？
讓幾個大漢拼拼圖玩躲避球實在有點不倫不類。
還有幾個是翻譯上的問題，
在記者會的時候， Ishe 提到紀錄的問題，
因為 Peter 的紀錄很漂亮。而 Alfonso 則是十勝二敗。
我覺得應該翻作西岸比起東岸有更多優秀的拳手。
而不是西岸隊伍比東岸隊伍有更多優秀的拳手。
這樣才比較好解釋 Alfonso 的戰績。
關於 Peter 的部分，以下有雷。不是很重要啦。
後來 Jeff 因為水痘被迫退出，所以讓大家投票選一個人回東岸隊，
所以 Peter 就被選回來啦。然後，大雷還是不報了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.79.178