≡≡Box Score≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
┌─────────────────── 2006/09/04
White Sox │ １２３ ４５６ ７８９ 10 Ｒ Ｈ Ｅ│ Red Sox
(79-58) │ Chicago ０００ ０００ ２００ ０ ２ ８ ０│ (74-64)
Lost 2 │ Boston ０００ ００１ ００１ １ ３ ７ ０│ Won 1
└────────────────────────┘
W:Timlin (6-4) L:McCarthy (3-6) S:---
H:MacDougal (7) Thornton (16)
BS:Jenks (3)
Chicago White Sox at Boston Red Sox
AB R H RBIBB SO LOB AVG AB R H RBI BB SO LOB AVG
Podsednik LF 4 0 1 0 0 1 0 .259 Youkilis 1B 3 1 1 0 0 1 0 .287
Iguchi 2B 4 0 2 0 0 1 1 .283 1-Crisp PR 0 0 0 0 0 0 0 .260
Dye RF 3 0 0 0 0 1 1 .326 C.Pena 1B 1 1 1 1 0 0 0 .235
Mackowiak CF 1 0 0 0 0 1 1 .298 Loretta 2B 4 0 2 0 0 0 1 .295
Thome DH 3 1 1 1 1 1 1 .293 Hinske DH 3 0 0 0 0 0 3 .255
1-Sweeney DH 0 0 0 0 0 0 0 .000 a-WMPena DH 1 0 0 0 0 1 0 .297
Konerko 1B 4 1 2 0 0 0 1 .307 Ramirez LF 2 1 1 0 2 0 0 .326
Pierzynski C 4 0 0 0 0 0 3 .293 Nixon RF 3 0 1 1 0 0 1 .294
Crede 3B 4 0 2 1 0 0 0 .302 Lowell 3B 4 0 1 1 0 0 5 .290
Anderson CF 3 0 0 0 0 2 2 .229 2-Murphy CF 0 0 0 0 0 0 0 .333
a-Gload PH-RF 1 0 0 0 0 0 0 .325 Varitek C 3 0 0 0 1 0 0 .241
Uribe SS 4 0 0 0 0 1 0 .236 Kapler CF 3 0 0 0 0 1 0 .247
─────────────────── b-Cora PH-3B 1 0 0 0 0 0 2 .250
Totals 35 2 8 2 1 8 10 Gonzalez SS 4 0 0 0 0 1 2 .264
───────────────────
a-Grounded out for Anderson in the 10th. Totals 32 3 7 3 3 4 14
1-Ran for Thome in the 9th.
a-Struck out for Hinske in the 8th.
b-Flied out for Kapler in the 9th.
1-Ran for Youkilis in the 8th.
2-Ran for Lowell in the 9th.
== BATTING ===================================================================
2B: 2B:
Konerko (27, Tavarez) Ramirez (27, Garland),
Lowell (40, Jenks)
3B: 3B:
HR: HR:
Thome (38, 7th inning off Tavarez, Pena (1, 10th inning off McCarthy,
0 on, 1 out) 0 on, 0 out)
TB: TB:
Podsednik; Iguchi 2; Thome 4; Youkilis; Pena 4; Loretta 2;
Konerko 3; Crede 2 Ramirez 2; Nixon; Lowell 2
RBI: RBI:
Thome (95), Crede (91) Nixon (48), Lowell (67), Pena (1)
2-out RBI: 2-out RBI:
Crede Nixon
Runners left in scoring position,2 out:Runners left in scoring position,2 out:
Lowell 3; Gonzalez
S: S:
SF: SF:
GIDP: GIDP:
Pierzynski 2; Iguchi Hinske; Loretta
Team LOB: 4 Team LOB: 7
== BASERUNNING ===============================================================
SB: SB:
CS: CS:
PO: PO:
== FIELDING ==================================================================
E: E:
Outfield assists: Outfield assists:
DP: DP:
(Iguchi-Uribe-Konerko), (Tavarez-Gonzalez-Youkilis),
(Uribe-Konerko) (Gonzalez-Loretta-Pena),
(Lowell-Loretta-Youkilis)
PB: PB:
Pickoffs: Pickoffs:
Chicago White Sox at Boston Red Sox
IP H R ER BB SO HR ERA IP H R ER BB SO HR ERA
Garland 6.0 5 1 1 1 3 0 4.37 Tavarez 6.1 6 2 2 0 5 1 4.72
MacDougal 1.2 0 0 0 0 0 0 1.14 Delcarmen 1.1 2 0 0 0 2 0 3.86
Thornton 0.1 0 0 0 0 1 0 3.38 Lopez, Jr 1.1 0 0 0 1 1 0 3.60
Jenks 1.0 1 1 1 2 0 0 3.36 Timlin 1.0 0 0 0 0 0 0 3.91
McCarthy 0.0 1 1 1 0 0 1 4.23
*McCarthy pitched to 1 batter in the 10th.
== PITCHING ==================================================================
BK: BK:
WP: WP:
IBB: IBB:
Ramirez (by Garland),
Varitek (by Jenks)
HBP: HBP:
Nixon (by Garland),
Youkilis (by MacDougal)
Pitches-strikes: Pitches-strikes:
Garland 104-61, MacDougal 16-9, Tavarez 91-60, Delcarmen 29-19,
Thornton 4-3, Jenks 27-12, Lopez, Jr 10-6, Timlin 11-8
McCarthy 4-2
Ground outs-fly outs: Ground outs-fly outs:
Garland 8-7, MacDougal 5-0, Tavarez 14-0, Delcarmen 2-0,
Thornton 0-0, Jenks 1-2, Lopez, Jr 2-1, Timlin 2-1
McCarthy 0-0
Batters faced: Batters faced:
Garland 24, MacDougal 5, Tavarez 23, Delcarmen 6,
Thornton 1, Jenks 6, McCarthy 1 Lopez, Jr 4, Timlin 3.
Inherited runners-scored: Inherited runners-scored:
Delcarmen 1-1, Lopez, Jr 1-0
Umpires: HP: Chris Guccione. 1B: Hunter Wendelstedt.
2B: Sam Holbrook. 3B: Randy Marsh.
Weather: 72 degrees, partly cloudy.
Wind: 13 mph, Out to RF.
T: 3:07.
Att: 36,206.
≡≡Recap≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Manny, Nixon, Varitek return; Pena, BoSox beat ChiSox in 10
1、Manny Ramirez，Trot Nixon和Jason Varitek都回到紅襪陣中，Lowell先在9局下
讓Bobby Jenks吞下本季第3次BS，Carlos Pena接著在10局下敲出再見全壘打，紅襪
3:2贏球，但這場是紅襪近15場中的第13次得分在3分以下。
2、Jon Garland最近10次在客場先發都贏球，追平了近35年來單一球季最長的連勝紀錄
（去年的Chris Carpenter及2000年的David Wells都曾連贏10場客場比賽），今天在
Fenway Park這記錄中止了。紀錄保持者是1970年的Bob Gibson，他連贏12場。
3、Julian Tavarez繼上次補上David Wells離隊後的先發空缺，今天在緊急救援Curt
Schilling無法出賽的輪值，投6 1/3局只失2分，而且今天他的滾地球飛球比為14:0。
這場是他在2002/08/30投7局後，最長的一次投球局數。
≡≡Standings≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
│ AL East │ AL Wild Card │
│ Ｗ Ｌ ＧＢ│ Ｗ Ｌ ＧＢ│ CLE 3 ◆ TEX 8
│ NYY 82 54 --- │ MIN 79 57 --- │◆ TOR 4 OAK 1
│ BOS 74 64 9.0 │ CWS 79 58 0.5 │
│ TOR 72 66 11.0 │ BOS 74 64 6.0 │◆ MIN 2 ◆ NYY 12
│ │ LAA 73 65 7.0 │ TB 1 KC 5
│ TOR 72 66 8.0 │
│ TEX 71 68 9.5 │ BAL 0
◆ LAA 1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.185.206
※ 編輯: JeAnnWu 來自: 218.165.185.206 (09/08 00:45)