如前，只是新聞的整理還有一些個人的心得.
比起投手群，今年的野手們表現讓人失望，幾名寄予厚望的新秀不是表現不佳就是進
步不如預期。更重要的是我們農場中不少打者似乎都向 Free Swinger 的方向發展，
照理說我們應該是最注重打者的 plate discipline 才對阿....
另外我把每名球員的 MjEQA都列上去，不過對於眾多仍在 1A 的球員來說這項數字僅
供參考，不要太認真了。
AAA:
Kelly Shoppach Position: Catcher
Age: 24 Height: 5-11 Weight: 210 Drafted: 2nd Round, 2001
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
108 381 59 88 174 23 0 21 63 1 2 5 46 131 0 0 .231 .320 .457 .223
預期為今年 Jason Varitek合約到期後的接班人，而最常被拿來與之相題並論的選手
也正是 Varitek。Shoppach的防守技巧相當好，包括接捕、配球、阻殺以及領導能力
都被認為有大聯盟水準，是相當優秀的防守型捕手。相對的打擊方面就是他需要加強
的部分。他的 Power不錯，被認為有在大聯盟一年 20HR 左右的能力，耐心也不錯可
已拿到足夠的保送，問題在於太容易被三振。今年季初他的表現相當的糟糕, AVG 彽
於 .200 OBP 彽於 .300 ，並且拿了大量的三振。從六月開始打擊有加溫的現象，各
方面的數字都開始上揚，不過到了七月中又跌了回去，之後就一直在 .230/.320/.450
左右的水準徘徊。今年他的表現讓人感到失望，不過 24 歲的他仍然值得期待，目前
看來 Varitek應該會續約，他接班的腳步會放慢，明年他應該會在 AAA加強選球。
AA:
Stefan Bailie Position: First Base
Age: 24 Height: 6-0 Weight: 210 Drafted: 4th Round, 2001
AA:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
37 139 23 43 82 15 0 8 28 0 2 3 10 34 0 0 .309 .364 .590 .250
A+:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
58 222 37 68 126 23 1 11 48 0 2 9 20 40 1 0 .306 .383 .568 .240
原本不怎麼受注意的球員但是在今年在 A+ 卻有相當優秀的表現，季中被 Promoted
到 AA 之後表現持續高檔，算是重新回到 prospects的行列中。他有不錯的 Power，
以他的體型而言速度還算不錯，其他方面的 Tools並不突出。目前他最大的問題是在
於 plate discipline ，從他的 K/BB 可以明顯看出他的選球有待加強，他本人在接
受訪問時也表示這是他目前最需要加強的地方。
Hanley Ramirez Position: Shortstop
Age: 20 Height: 6-1 Weight: 170 Drafted: Undrafted free agent (2000)
AA:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
28 113 20 34 54 6 1 4 12 0 0 0 10 23 10 3 .301 .358 .478 .228
A+:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
62 239 33 74 93 8 4 1 24 2 1 4 17 39 12 7 .310 .364 .389 .208
我們的頭號新秀，稍微有在住意我們農場的人應該沒有不知道他的。Five-Tools的
SS，有非常大的 Range，傑出的速度跟臂力，並且曾表現出相當好的 Power Potential
。2002年在 Rookie 以及 Short-A傑出的表現甚至讓人拿他跟 A-Rod相提並論，然而
去年在 A- 表現平平以及傳出他學習態度不良的問題讓他的評價下降。今年一開始他
的表現雖然不錯，但以大家對他的期望而言仍是讓人失望，但是在受傷修養近一個月
後復出並且放棄原本的左右開弓專心又打後他的表現卻有大幅的進步並且被 Promoted
到 AA 去。在 AA 的表現持續高檔而且一度消失的 Power又再度出現，同時過去為人
詬病的學習態度也大有進步，年僅 20 歲的他未來一片光明。
A+:
Brandon Moss Position: Outfielder
Age: 21 Height: 6-0 Weight: 180 Drafted: 8th Round, 2002
A+:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
21 75 13 32 41 1 1 2 8 0 1 0 6 12 1 0 .427 .463 .547 .273
A-:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
109 433 66 147 223 25 6 13 101 0 7 4 46 75 19 8 .339 .402 .515 .221
如果說 Jon Papelbon 是我們投手群今年最大的驚喜，那 Moss 就是今年野手群最大
的驚喜。過去兩年表現平平的他在今年 Breakout ，從球季一開始表現就一直在高檔
居高不下，縱使在升到 A+ 之後表現仍是無可挑剔。球團為了增加他的信心並且希望
能夠讓他球技定型，將他留在 A- 較長的一段時間。他在接受訪問時表示，過去兩年
Offseason 他都作了相當多的練習希望能夠有所表現，但是去年他一開始打的不順，
使得他越打越急終至表現完全不如理想，今年他練習時特別針對這點加強，終於打出
水準。他有不錯的 Arm Strength 以及優秀的速度，可以稱的上是 Five-Tools 的球
員，球隊認為如果沒有意外的話，他至少可以成為平均水準的 RF ，而且目前看來他
未來的發展不止於此。
David Murphy Position: Outfielder
Age: 22 Height: 6-3 Weight: 195 Drafted: 1st Round, 2003
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
71 263 35 70 93 11 0 4 38 0 0 0 25 45 3 5 .266 .330 .354 .181
去年我們的選秀狀元，今年在 A+ 表現平平，除了 Power沒長出來外，連原先最被信
賴的 plate discipline 都有衰退的跡象，比起同年一起進來的 Matt Murton（在
Nomar 的交易中一起被賣掉了T__T）他的表現更是讓人失望。但是在季中受傷修養了
近兩個月後在最近復出，表現大有進步。受傷前他的表現是 .266/.330/.354/，而在
復出後，他的表現是 104AB, .319/.385/.447/, 11/10 K/BB 。他本人表示受傷前他
的 Swing出了一些問題讓他一直無法抓到打擊的節奏，受傷期間教練針對他這點對他
作加強讓他能夠有現在的進步。他的臂力跟速度都有平均或略高於平均的水準，未來
的發展將視他的 Power能否發展出來而定。
Dustin Pedroia Position: Shortstop
Age: 20 Height: 5-8 Weight: 180 Drafted: 2nd round, 2004
A+:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
28 101 20 34 52 8 2 2 14 1 3 4 10 4 0 2 .337 .407 .515 .237
A-:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
12 50 11 20 28 5 0 1 5 0 0 1 6 3 2 0 .400 .474 .560 .249
我們今年的選秀狀元，簽約時花了一番功夫讓他今年的球季開始的較預期晚，在
Hanley Ramirez被 Promoted 到 AA 後迅速昇上 A+ 補上了 Hanley 在 A+ 的位置，
在兩個層級都維持相當好的表現。他是一個身材瘦小的球員，這讓他的長打能力較為
受限，被歸類為 Slap Hitter的他相當會拿 BB ，大學最後一年他的 K/BB 是 11/43
。個性隨和的他相當受隊友喜愛，此外他有頗受好評的領導能力以及學習態度。同時
他有非常好的守備能力，被選為 2003 NCAA National Defensive Player of the Year
，而以大聯盟水準而言臂力較弱的他未來可能會轉往 2B 發展，被期待將來跟 Hanley
Ramirez 組成我們的二游防線。
Jeremy West Position: First Base
Age: 22 Height: 6-0 Weight: 200 Drafted: 7th Round, 2003
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
122 455 59 134 224 28 4 18 67 0 5 3 35 83 0 3 .295 .345 .492 .221
今年季初有非常驚人的表現，AVG 一度直逼 .500 ，並且在各項數據都領先全聯盟，
相當讓人驚訝。不過隨後表現就掉了下來，而在花了一段時間調整之後，將數字維持
在目前的水準。強壯的他有很快的揮棒速度及不錯的 Power，目前被球探拿來跟他相
比的大聯盟球員是 Kevin Millar 。他的打法接近 Free Swinger ，在打擊區上總是
非常的積極，他個人表示這是他習慣的打法，但在球隊的要求下他未來也會加強他的
選球。除了 plate descipline 外他另外一個要加強的地方是他的防守，目前多以 DH
身分上場的他在一壘的守備能力明顯不足，守備能力的加強是他目前最主要的目標。
另外值得一提的是他的練球態度，除了球隊正規的練習外他總是特別留下來作打擊練
習，認真的態度相當受到好評。
A-:
Mickey Hall Position: Outfielder
Age: 19 Height: 6-1 Weight: 195 Drafted: 2nd round, 2003
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
113 384 64 94 167 24 5 13 60 2 8 5 55 128 10 4 .245 .341 .435 .186
去年選秀前 16 輪唯一的高中生，有很不錯的 Physical Tools ，而 Skills 尚待磨
練。他是一個很特殊的球員，打擊方面可以說是 A- 版的 Mark Bellhorn ，BB 跟 S0
都超乎常人的多，僅 19 歲的他未來還有不少路要走。
Short Season A:
Christian Lara Position: Shortstop
Age: 19 Height: 5-11 Weight: 150 Drafted: Undrafted free agent (2002)
Short-A:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
32 119 21 33 40 3 2 0 10 0 1 2 24 23 10 5 .277 .404 .336 .177
Rookie:
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
15 60 14 26 38 8 2 0 9 2 0 0 7 10 8 0 .433 .493 .633 ----
另外一個小號 Middle Infielder ，有很快的速度且守備能力已有不錯的水準，傳球
方面仍待改進。他最大的優點在於他的 plate descipline ，在這方面他表現出超乎
他年紀的成熟度。在 Rookie 表現傑出後昇到 SS 將位置空出來給 Luis Soto，可惜
由於受傷使得他的球季提早結束。
Rookie:
Luis Soto Position: Shortstop
Age: 18 Height: 6-1 Weight: 179 Drafted: Undrafted free agent (2003)
G AB R H TB 2B 3B HR RBI SH SF HP BB SO SB CS AVG OBP SLG MjEQA
36 134 22 35 63 9 2 5 16 0 2 1 5 22 4 1 .261 .289 .470 ----
去年底以 $500K簽下來的多明尼加球員，有關他的介紹可以看:
http://www.baseballamerica.com/today/news/031210soto.html
在 Rookie 一度有驚人的傑出表現讓人大為振奮，不過隨著球季進行棒子慢慢冷下來
。不過以一個今年僅 18 歲的球原來說不用太擔心，他的 Tools很不錯，未來的發展
值得注意。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.205.146