推 James73:naive 成熟的相反 哪義夫 219.68.97.136 03/09
→ James73:看了一下 應該翻成天真 219.68.97.136 03/09
→ James73:想要全部的rotation整年健康就太天真了 219.68.97.136 03/09
推 tradewind:naive這個詞是法文，那是法文字母140.112.251.104 03/09
一次po一點才不會看太累
Can quantity replace quality? The Red Sox are about to find out. After
getting a combined 102 victories from Pedro Martinez and Derek Lowe from
2002-2004, Boston babe farewell to both pitchers following the 2004 season.
In Martinez, especially, Boston lost an almost certain first-ballot Hall
of Famer and perhaps the greatest pitcher of his era. Meanwhile, with Curt
Schilling coming off ankle surgery, the Red Sox signed Matt Clement, Wade
Miller and David Wells to join a group that also includes Tim Wakefield
and Bronson Arroyo. Assuming everyone is healthy, that's six starter for
five spots. But for the Sox to think that their rotation will remain
injury-free this season--as was the case in 2004--is terribly naive.
↑
這個i上面有兩點，不知是啥意思？
我想應該是在唱衰吧....這年頭流行唱衰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.202