推 lyremoon:這樣劉姥姥吃的鵪鶉蛋就一顆一萬了XDDD 192.83.167.47 04/08
推 DECIEMBRE:我想過耶...大概是兩千塊左右一兩 61.228.178.32 04/08
推 yeahhuman:大概是一萬元 是我以前一個很喜歡紅樓夢的國140.112.245.212 04/09
→ yeahhuman:文老師說的 我也覺得大概沒錯140.112.245.212 04/09
推 cherico:這樣他們送了劉老老上百萬的東西… = = 218.162.173.21 04/09
推 DECIEMBRE:鳳姐的生日不就賈母20萬邢王16萬..... 203.67.105.27 04/09
推 faith984:好凱 凱王之王 61.230.117.176 04/09
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: funnyface (拍手19式) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 一兩銀子
時間: Thu Apr 14 23:45:34 2005
※ 引述《kukulala (燃燒吧我的小宇宙)》之銘言：
: ※ 引述《cherico (MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM)》之銘言：
: : 大家覺得大概是現在的多少？
: : 我讀裡面物價的感覺，一兩大約是現在的一萬塊吧！不過只是個人觀察啦！
: : 有這方面的訓詁考究嗎？
: 請問紅樓夢的劇情是發生在哪個朝代勒? 如果沒辦法考證出確定朝代
: 小弟覺得要以曹雪芹那個年代為基準 (大概是乾隆晚年或嘉慶年間)
: 不知道有沒有哪位前輩對乾嘉時期的物價有研究的 @.@
剛剛查了一下，
http://cul.tom.com/1013/1014/2005217-8905.html
可能一兩銀子比較接近現在兩千元，
但文中估算的朝代的宋朝，可能會有些差距，
不過一兩銀子應該不至於值錢到今日的一萬元，
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.102.118
推 DECIEMBRE:網頁打不開QQ 61.228.187.114 04/15
→ funnyface:呃，可是我打得開耶 61.62.102.118 04/15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: shaple (耍寶媽) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 一兩銀子
時間: Fri Apr 15 10:16:01 2005
※ 引述《funnyface (拍手19式)》之銘言：
: ※ 引述《kukulala (燃燒吧我的小宇宙)》之銘言：
: : 請問紅樓夢的劇情是發生在哪個朝代勒? 如果沒辦法考證出確定朝代
: : 小弟覺得要以曹雪芹那個年代為基準 (大概是乾隆晚年或嘉慶年間)
: : 不知道有沒有哪位前輩對乾嘉時期的物價有研究的 @.@
: 剛剛查了一下，
: http://cul.tom.com/1013/1014/2005217-8905.html
: 可能一兩銀子比較接近現在兩千元，
: 但文中估算的朝代的宋朝，可能會有些差距，
: 不過一兩銀子應該不至於值錢到今日的一萬元，
嗯嗯 這個問題我也一直在想~
在寶玉請到庸醫給晴雯看病的時候
那時候要給庸醫車馬費
說是要給一二兩銀子才是這種大戶人家的禮
雖然說那時沒有健保可能看病很花錢
如果也不可能一出手就是一兩萬吧
所以我覺得一兩銀子約是兩三千元應該差不多吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.188.135
※ 編輯: shaple 來自: 218.168.188.135 (04/15 17:57)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: calfen (calfen) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 一兩銀子
時間: Thu Apr 21 15:37:05 2005
從該網址看是三百圓啊。
查了查古狗﹐有兩百的有三百的。
總體來說我認為300左右比較合理。
1000太多了﹐小說裡面都不動就幾兩銀子的﹐古人不應該這麼富。
※ 引述《funnyface (拍手19式)》之銘言：
: ※ 引述《kukulala (燃燒吧我的小宇宙)》之銘言：
: : 請問紅樓夢的劇情是發生在哪個朝代勒? 如果沒辦法考證出確定朝代
: : 小弟覺得要以曹雪芹那個年代為基準 (大概是乾隆晚年或嘉慶年間)
: : 不知道有沒有哪位前輩對乾嘉時期的物價有研究的 @.@
: 剛剛查了一下，
: http://cul.tom.com/1013/1014/2005217-8905.html
: 可能一兩銀子比較接近現在兩千元，
: 但文中估算的朝代的宋朝，可能會有些差距，
: 不過一兩銀子應該不至於值錢到今日的一萬元，
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.96.233.1
推 amaranth:300是人民幣,換算台幣1140上下... 218.163.229.43 04/21
推 calfen:sorry﹐竟然忘了這是在對岸 211.96.233.1 04/22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: amaranth (liann) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 一兩銀子
時間: Thu Apr 21 23:22:36 2005
※ 引述《pingful ( )》之銘言：
: ※ 引述《calfen (calfen)》之銘言：
: : 從該網址看是三百圓啊。
: : 查了查古狗﹐有兩百的有三百的。
: : 總體來說我認為300左右比較合理。
: : 1000太多了﹐小說裡面都不動就幾兩銀子的﹐古人不應該這麼富。
: 一兩銀子是多少錢(我是指書中的錢)?
: 有一回不是在廚房吵雞蛋的事，炒菜的有說豆芽菜大概多少錢
: 如果換算成現在的物價，應該就可以大概推出來一兩銀子等於現在多少
是油鹽炒枸杞芽,應該是兩人份(探春+寶釵),20-30錢
同時有提到一個雞蛋10錢算非常高的價錢
現在雞蛋一個約3NT,枸杞芽這東西價格不知怎麼算,
如果用山芹菜龍鬚菜之類野菜來算,兩人份不會超過30-40元
豆芽菜的話大概20元上下吧,或許更低
可是不知銀兩--銅錢換算值的話,還是算不出來
理論上一兩銀是1000錢,可是實際值會變動,
像光緒年間老殘遊記中一兩銀只值310錢...
網站的300元是人民幣,換算後的價錢是1140NT(還要考慮物價差就是了,這點要另請高明..)
以一兩銀換一千錢來算的話,一兩銀值1000NT比較合理,
不然用一兩=300NT的話,
變成一顆雞蛋3NT算很貴,一盤兩人份炒菜成本6-9NT,這有點過低了...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
小說裡花錢如流水,也要看是古代或現代作品,
故事中的角色是誰,背景為何
通常他們都不是一般老百姓,花起錢來也不太會心疼的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.234.45
推 cherico:可是大陸的物價和台灣不同吧！218.162.180.132 04/21
推 windlily:要記得古代養雞不像現代有專門的生蛋雞220.143.229.135 04/21
→ windlily:而且東西賣到大戶人家 價格不知翻了幾倍唷220.143.229.135 04/21
※ 編輯: amaranth 來自: 61.225.234.45 (04/22 00:35)
推 wansten:雞蛋一顆3塊真的很貴 零售大概兩塊到兩塊半140.113.126.175 04/22
推 amaranth:那是小蛋,去蛋行挑比較大的,論斤約2.5-3NT, 218.163.217.74 04/22
→ amaranth:何況以前生鮮食品價格應該比現在高 218.163.217.74 04/22
→ amaranth:3NT也算還好而已,土雞蛋就不只這個價 218.163.217.74 04/22
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: destined (堅固柔情) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 一兩銀子
時間: Fri Apr 22 00:26:08 2005
小弟不才 前些日子看了「潛規則」這本書
裡面很多地方都有做類似的換算 舉幾個例：
...一錢八分銀子並非要命的大數字，按照對大米的購買力折合成新台幣，相當於三百多塊
錢；按照現在的貴金屬行情計算，還不到八十塊錢...
清朝...在眾人的幫助下花錢納了個監生，可以像生員一樣到省城的貢院裡參加鄉試，花費
了兩百兩銀子。折衷算來，這筆錢價值十幾二十萬新台幣。
（明朝）海瑞接到報告...這兩千兩銀子，根據貴金屬價格和購買力平價的不同算法，其價
值在八十萬到三百萬新台幣之間...
清道光十九年年底...三五萬兩銀子不是小數...若以糧價計算，這筆款子大約在四千萬新
台幣上下。
清朝咸豐二年...該中農每年可以少交兩千文錢，以糧價折算，這個數字相當於五百一十二
元新台幣...
...一萬七千兩這個數字有點嚇人，我們知道這相當於新台幣一千四五百萬，可以買上百處
房產或五六百條人命...
大家參考看看嘍~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.217.220