推 juvenilia:王菲唱過一首開到荼蘼，詞曲俱佳，難得好聽的中文流行歌 08/26 16:38
→ juvenilia:你不會是從歌裡聽到的吧？^^ 08/26 16:39
→ caroleena:對呀,就是王菲那首,跟同學聊起來知道說是取自紅樓夢 08/26 22:36
我...非常晚...
第一次看紅樓夢是念研究所的時候
(所以聽別人說高中或小學時就看完紅樓夢的時候都感到非常汗顏)
那時候人在國外
學業上的挫折讓自己發現
怎麼從小到大在台灣長大居然中文那麼差?? (我是念語文相關的)
(這打擊真的很大,真的)
老師有叫我們多讀些經典的散文家或是古典文學
雖然老師並沒指名紅樓夢
那時候好像是因為哪裡看到「開到荼靡」這一句
又想到長那麼大都沒讀過紅樓夢, 又加上在國外時間多(沒啥娛樂)
一發狠請朋友越洋寄給我三冊厚厚的紅樓夢
就這樣栽進去,一發不可收拾...
又發現紅板-->感謝板上的討論,好多東西自己讀的時候都讀不出來
這本書真是隨處拈來隨便翻開皆是無盡的趣味
其實我小時候好像有讀過那種簡明版的紅樓夢
就是一本普通書的厚度就講完紅樓夢的故事
現在回想起來那種東西真是難看極了-->大概真的就是講故事而已
而且看完完全摸不著頭腦
紅樓夢的精華根本就不是在故事裡啊
所以小朋友看不下去的話也不用逼他們看簡易版的
等他們智慧開了自然就會找來看的 (怎麼會寫到這種結論的我也不懂...)
--
玩物喪志，人生一大樂事矣
http://www.wretch.cc/blog/caroleena
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.24.2