不是那些亂七八糟的奇怪續書
而是不同於普版結局的其他版本
因為看到有人說有版本的紅樓夢是一百一十回
結局是
寶玉入獄,小紅探監;小紅與賈芸結縭;寶釵難產而卒;
寶玉娶湘雲;探春遠嫁--「杏元和番」;妙玉為娼;鳳姊被休。
感覺比較像原來的判詩,有人知道去哪找嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.7.45
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王) 看板: Redology
標題: Re: 請問去哪裡找其他版本的紅樓夢?
時間: Mon Apr 8 00:38:04 2002
※ 引述《san122 (san)》之銘言:
: 不是那些亂七八糟的奇怪續書
: 而是不同於普版結局的其他版本
: 因為看到有人說有版本的紅樓夢是一百一十回
: 結局是
: 寶玉入獄,小紅探監;小紅與賈芸結縭;寶釵難產而卒;
: 寶玉娶湘雲;探春遠嫁--「杏元和番」;妙玉為娼;鳳姊被休。
: 感覺比較像原來的判詩,有人知道去哪找嗎?
你講的情節很像張之的「紅樓夢新補」,
除了妙玉為娼這段我沒有印象外,
其他的都一樣。
後來寶玉曾短暫出家,但不久後還是還俗了。
這個版本裡的寶玉放過債、賣過畫、甚至賣過菜,
最後他變成更夫,潦倒過一生。
我的那本是從輔大圖書館裡印出來的,
我曾經很認真地想找正版,
可惜沒找到。
這個續作很寫實,但有點像在交代各角色的後序發展而已,
如果要在這裡找華麗的文筆,
你會很失望。
另外加點我個人的感想,
看這本會比看高鄂的續作難過很多倍,
因為太可憐了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.40.176
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: testament (依然在台下) 看板: Redology
標題: Re: 請問去哪裡找其他版本的紅樓夢?
時間: Mon Apr 8 02:20:34 2002
※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: ※ 引述《san122 (san)》之銘言:
: : 不是那些亂七八糟的奇怪續書
: : 而是不同於普版結局的其他版本
: : 因為看到有人說有版本的紅樓夢是一百一十回
: : 結局是
: : 寶玉入獄,小紅探監;小紅與賈芸結縭;寶釵難產而卒;
: : 寶玉娶湘雲;探春遠嫁--「杏元和番」;妙玉為娼;鳳姊被休。
: : 感覺比較像原來的判詩,有人知道去哪找嗎?
: 你講的情節很像張之的「紅樓夢新補」,
: 除了妙玉為娼這段我沒有印象外,
: 其他的都一樣。
: 後來寶玉曾短暫出家,但不久後還是還俗了。
: 這個版本裡的寶玉放過債、賣過畫、甚至賣過菜,
: 最後他變成更夫,潦倒過一生。
: 我的那本是從輔大圖書館裡印出來的,
: 我曾經很認真地想找正版,
: 可惜沒找到。
: 這個續作很寫實,但有點像在交代各角色的後序發展而已,
: 如果要在這裡找華麗的文筆,
: 你會很失望。
: 另外加點我個人的感想,
: 看這本會比看高鄂的續作難過很多倍,
: 因為太可憐了.....
這版是不是類似大陸版紅樓夢連續劇結局啊?
超慘的
連湘雲都入了火坑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.187.151
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王) 看板: Redology
標題: Re: 請問去哪裡找其他版本的紅樓夢?
時間: Mon Apr 8 21:25:08 2002
※ 引述《testament (依然在台下)》之銘言:
: ※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: : 你講的情節很像張之的「紅樓夢新補」,
: : 除了妙玉為娼這段我沒有印象外,
: : 其他的都一樣。
: : 後來寶玉曾短暫出家,但不久後還是還俗了。
: : 這個版本裡的寶玉放過債、賣過畫、甚至賣過菜,
: : 最後他變成更夫,潦倒過一生。
: : 我的那本是從輔大圖書館裡印出來的,
: : 我曾經很認真地想找正版,
: : 可惜沒找到。
: : 這個續作很寫實,但有點像在交代各角色的後序發展而已,
: : 如果要在這裡找華麗的文筆,
: : 你會很失望。
: : 另外加點我個人的感想,
: : 看這本會比看高鄂的續作難過很多倍,
: : 因為太可憐了.....
: 這版是不是類似大陸版紅樓夢連續劇結局啊?
: 超慘的
: 連湘雲都入了火坑
沒有那麼不堪啦!
這版的湘雲最後是和寶玉寶釵生活在一起。
因為看了會很難過,所以我不常看,
有的內容我已經記不清了。
我怎樣都想不起來襲人最後是怎樣了,
不過我記得賈蘭和李紈。
賈蘭考上舉人當了官,但因為個性耿直,
不會官場上那一套,兩三下就被人陷害,革了職,不久就一命嗚呼了,
李紈就很慘了,一輩子的期望都在賈蘭身上,
沒了丈夫又死了兒子.....
唉!又開始覺得很難過了.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.38.164
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: prc (Op.132) 看板: Redology
標題: Re: 請問去哪裡找其他版本的紅樓夢?
時間: Sat Apr 13 19:04:37 2002
※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: ※ 引述《san122 (san)》之銘言:
: : 不是那些亂七八糟的奇怪續書
: : 而是不同於普版結局的其他版本
: : 因為看到有人說有版本的紅樓夢是一百一十回
: : 結局是
: : 寶玉入獄,小紅探監;小紅與賈芸結縭;寶釵難產而卒;
: : 寶玉娶湘雲;探春遠嫁--「杏元和番」;妙玉為娼;鳳姊被休。
: : 感覺比較像原來的判詩,有人知道去哪找嗎?
: 我的那本是從輔大圖書館裡印出來的,
: 我曾經很認真地想找正版,
: 可惜沒找到。
那本書的出版社是?
終於有聽說到接近判詩的版本了。 :)
--
要像貝多芬的音樂一樣 簡單而深刻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.195.92
※ 編輯: prc 來自: 140.119.195.92 (04/13 19:08)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: san122 (san) 看板: Redology
標題: Re: 請問去哪裡找其他版本的紅樓夢?
時間: Fri Apr 19 19:53:12 2002
※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: ※ 引述《testament (依然在台下)》之銘言:
: : 這版是不是類似大陸版紅樓夢連續劇結局啊?
: : 超慘的
: : 連湘雲都入了火坑
: 沒有那麼不堪啦!
: 這版的湘雲最後是和寶玉寶釵生活在一起。
: 因為看了會很難過,所以我不常看,
: 有的內容我已經記不清了。
: 我怎樣都想不起來襲人最後是怎樣了,
: 不過我記得賈蘭和李紈。
: 賈蘭考上舉人當了官,但因為個性耿直,
: 不會官場上那一套,兩三下就被人陷害,革了職,不久就一命嗚呼了,
: 李紈就很慘了,一輩子的期望都在賈蘭身上,
: 沒了丈夫又死了兒子.....
: 唉!又開始覺得很難過了.....
我也覺得真正結局是這樣
因為李紈的判詩是
桃李春風結子完,到頭誰似一盆蘭
如冰水好空相妒,枉與他人作笑談
還有那紅樓夢十二曲裡說的更明,其中一句
雖說是,人生末受老來貧,也須要陰睹積兒孫。
還有一句
威赫赫爵祿高登,昏慘慘黃泉路近。
都說明了賈蘭當上官沒多久就早亡了
可憐的李紈
終究是沒好下場的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.10.195
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Bulbulin (幸福的季節) 看板: Redology
標題: Re: 請問去哪裡找其他版本的紅樓夢?
時間: Fri Apr 26 01:43:16 2002
※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言:
: ※ 引述《san122 (san)》之銘言:
: : 因為看到有人說有版本的紅樓夢是一百一十回
: : 結局是
: : 寶玉入獄,小紅探監;小紅與賈芸結縭;寶釵難產而卒;
: : 寶玉娶湘雲;探春遠嫁--「杏元和番」;妙玉為娼;鳳姊被休。
: : 感覺比較像原來的判詩,有人知道去哪找嗎?
: 你講的情節很像張之的「紅樓夢新補」,
: 除了妙玉為娼這段我沒有印象外,
: 其他的都一樣。
: 後來寶玉曾短暫出家,但不久後還是還俗了。
: 這個版本裡的寶玉放過債、賣過畫、甚至賣過菜,
: 最後他變成更夫,潦倒過一生。
沒錯,應該是張之的這本書。
台大圖書館有簡體版和繁體版這兩種。
因為張之是根據大部份的人所推測的結局做為主軸,
所以情節會比高鶚版接近判詞。
只不過當時我借了繁體版,
張之又做了些更動。
例如後來寶釵並未難產而死,
因此才在寶玉出家後與湘雲共白首雙星。
平兒也回復到前八十回的模樣。
唉!不過還是一樣,
一開始看八十一回就因為筆風差太多而差點看不下去。
王夫人他們在討論別人的女兒要被嫁去和番時的樣子,
真像是街巷中的三姑六婆。
還有很可惜的是,
十獨吟、黛玉死、甄寶玉送玉、寶玉懸崖撒手,
這幾段都發揮得不夠。
抄家那段還蠻緊張的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.31.65