紅樓夢中關於家人間彼此稱呼的問題
這樣一個大家族
彼此是如何稱呼呢
僕人不算
必須做一份關於 各國親族的稱呼比較 報告
不曉得以紅樓夢作文本適合嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 133.28.170.221
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: XALANX (Rhapsody) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 家族稱謂
時間: Sat Nov 30 12:19:03 2002
※ 引述《traso (sedimentation)》之銘言：
: 紅樓夢中關於家人間彼此稱呼的問題
: 這樣一個大家族
: 彼此是如何稱呼呢
: 僕人不算
: 必須做一份關於 各國親族的稱呼比較 報告
: 不曉得以紅樓夢作文本適合嗎
: 謝謝
他們很亂ㄝ....爬灰的爬灰....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.64.26.27
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: SandyLiao (解脫) 站內: Redology
標題: Re: [問題] 家族稱謂
時間: Sat Nov 30 23:13:32 2002
※ 引述《XALANX (Rhapsody)》之銘言：
: ※ 引述《traso (sedimentation)》之銘言：
: : 紅樓夢中關於家人間彼此稱呼的問題
: : 這樣一個大家族
: : 彼此是如何稱呼呢
: : 僕人不算
: : 必須做一份關於 各國親族的稱呼比較 報告
: : 不曉得以紅樓夢作文本適合嗎
: : 謝謝
: 他們很亂ㄝ....爬灰的爬灰....
我有買一本紅樓夢人物解析
裡面都幫你做好一大張的關係總表
連丫鬟小廝都有列出是誰的佣人
是台灣商務印書 館發行的
書名是"紅樓夢人物介紹"
李君俠 編
希望對你有幫忙~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.135.53