精華區beta Redology 關於我們 聯絡資訊
大伯是退伍軍人,自幼便對古典小說有興趣。之前捎信來,希望我拿去找系上的老師問問,看他這解釋如何。當時我在趕論文,未能應命,存之而已。如今又是寒假,暫時不打算去學校,不如先貼上網路,與板友們參詳一番,俟開學後再處理。尚祈博雅君子不吝分享您的感想,勿以其為長輩而有所保留。 也來談談紅樓夢鳳姐的結局:一從二令三人木 紅樓夢這部書,兩百多年來,膾炙人口,在雪芹尚在世時,書稿即廣為傳抄評讀,名公巨卿、文人雅士,也多以此為話題。到了民國初年,由胡適寫了一篇紅樓夢考證,辯證包括蔡元培先生在內的許多名家對書中的多位主人翁家世背景的誤導,而引發很多人參加熱烈辯論,導致全國對紅樓夢風起雲湧的閱讀、研究熱潮,而產生的所謂「紅學」,幾乎成了那個時代的一門顯學,并延伸幾十年而不衰。參與者都是當時第一流的學人、名士,直把這部書的每一句每一字,像翻地毯一樣,不知翻了多少遍,把書中所有疑點,差不多都一一予以解釋明白,不過,仍然有個例外,那就是 :王熙鳳的結局,「一從二令三人木」,雖然皆挖空心思做出各種解析,但都沒能被大家接受,迄今幾十年,仍然是個「懸案」。記得當時精敏如胡適先生,都要找上海靈學會請曹雪芹降壇解答。當然以胡先生的思想與信仰,絕不可能相信扶乩,只不過是句玩話而已,就好比「辦事無計,請問上帝」。也由此可以想像,這確實是個難題。 關於一從二令三人木之所以難解,在於它是個將一二三數字順序排列,使人產生這可能是三個階段的錯覺,以致於將所有研究的人引進一個死胡同走不出來。二三好解,一從不知迷惑了多少人,就連曹雪芹最接近的「脂硯齋」,也只說出二與三是個拆字格,一語帶過,一從他也沒有說明,我相信他一定知道是什麼意思,如果不知道,他可以問曹雪芹啊,因為一從是屬於文法的名詞,與主旨無關,所以不需要點明。至於續書的高鶚,他確定不知道這句詩的意義,不然,怎麼能把王熙鳳寫死了呢?要知道,死人是不能「哭向金陵」的。 (未完) -- 士生於世,使其中不自得,將何往而非病?使其中坦然不以物傷性,將何適而非快? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.137.231 ※ 編輯: lion5270 來自: 61.230.137.231 (02/05 22:17) > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: lion5270 (寄蜉蝣) 看板: Redology 標題: Re: 也來談談紅樓夢鳳姐的結局:一從二令三人木 時間: Sat Feb 5 23:21:39 2005 (續前文) 我認為這句詩的一從,與主體沒有關係,它,只是一個轉折詞,通常用在絕詩的第三句,律詩的第七句,一從就是自從的同義語,如果再說白了一點,就是「就從」或「就打」一樣。我在書中找出一則「內考証」,以証明我的看法。請參看第三十八回,瀟湘妃子的詠菊:無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音,毫端蘊秀臨霜寫,口角噙香對月吟,滿紙自憐(一作怜)題素願,片言誰解訴秋心,「一從」陶令平章後,千古高風說到今。這首詩說的「一從」,沒有數字來迷惑人,幾乎可以說,百分之百是個轉折詞。如果曹雪芹能有許多詩流傳下來,我相信會在裡面找到許多這樣的語句 。至於二令三人木,二令不用解釋,是個冷字,三人木呢?二人是夫字,剩下的一人,再加上木,是個休字,合起來就是「冷夫休」。這裡面的原因,還須要說明一下,王熙鳳在榮府當家,有賈母背後撐腰,作威作福的,連婆婆邢夫人,都不放在眼裡,賈璉更是她欺負掉下來的,他恨的牙頂癢癢,可是對她沒奈何,等到賈母一死,靠山倒了,家中自邢夫人以下,包括僕人,全對她冷漠相向,賈璉就更不用說了。鳳姐以前的種種作為,如私自放債,重利盤剝;逼死尤二姐;鐵檻寺弄權,害死兩條人命;婦道有虧,與姪兒們曖昧關係,皆犯了「七出之條」,賈璉早想與她解除夫 妻關係,但因鳳姐娘家權勢正盛,而有所顧忌,及至王子騰一死,家中衰敗,這個「冷夫」,就把她「休了」,她是活著「哭向金陵」的。 至於曹雪芹這句一從二令三人木,是不是存心故弄玄虛,來迷惑讀者,我想不是,可以參閱書中第五回,金陵十二釵其他人結局,皆明白淺顯知道是誰,(其中秦可卿,是因曹雪芹的朋友或親人,要他筆下留情,他把十三回的回目:秦可卿淫喪天香樓,改成死封龍禁尉,但文中改後,仍留下蛛絲馬跡。)作者不至於單獨拿鳳姐來難人吧?大概是行文湊巧弄出這個一二三的難題,不知是不是這樣。 -- 士生於世,使其中不自得,將何往而非病?使其中坦然不以物傷性,將何適而非快? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.137.231 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: equation (憂愁夫人的銀翅膀) 看板: Redology 標題: Re: 也來談談紅樓夢鳳姐的結局:一從二令三人木 時間: Sun Feb 6 00:39:23 2005 您分析得相當有道理。 這個問題的確是紅學上的千古疑案, 迄今仍眾說紛紜,沒有一個肯定的答案。 陸續幾年來,我看過許多紅學相關書籍, 最多紅學家對這『一二三』的解釋的確是視之為階段性的關係: 一從:  熙鳳初入賈府,對賈璉言聽計從 二令:  熙鳳開始攬權,對賈璉不再唯夫獨尊 三人木: 和您的解釋一樣,被賈璉休了 不過我總覺得這有點牽強,還是您的分析較為合情合理。 可以請教您是否有更深刻的理由,故不將『從令』二字做以上解釋嗎? 謝謝 :)  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.156.247 ※ 編輯: equation 來自: 218.166.156.247 (02/06 04:10) > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王) 看板: Redology 標題: Re: 也來談談紅樓夢鳳姐的結局:一從二令三人木 時間: Sun Feb 6 14:13:36 2005 ※ 引述《equation (憂愁夫人的銀翅膀)》之銘言: : 您分析得相當有道理。 : 這個問題的確是紅學上的千古疑案, : 迄今仍眾說紛紜,沒有一個肯定的答案。 : 陸續幾年來,我看過許多紅學相關書籍, : 最多紅學家對這『一二三』的解釋的確是視之為階段性的關係: : 一從:  熙鳳初入賈府,對賈璉言聽計從 : 二令:  熙鳳開始攬權,對賈璉不再唯夫獨尊 : 三人木: 和您的解釋一樣,被賈璉休了 : 不過我總覺得這有點牽強,還是您的分析較為合情合理。 : 可以請教您是否有更深刻的理由,故不將『從令』二字做以上解釋嗎? 謝謝 :)  我看到的解釋是: 一從:賈璉剛開始對王熙鳳言聽計從 二令:賈璉自尤二姐事件之後,便把對王熙鳳的心冷了 三人木:賈璉把王熙鳳休了 我覺得這解釋也挺有道理的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 65.24.59.156 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: lion5270 (寄蜉蝣) 看板: Redology 標題: Re: 也來談談紅樓夢鳳姐的結局:一從二令三人木 時間: Mon Feb 7 20:54:41 2005 ※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言: : ※ 引述《equation (憂愁夫人的銀翅膀)》之銘言: : : 您分析得相當有道理。 : : 這個問題的確是紅學上的千古疑案, : : 迄今仍眾說紛紜,沒有一個肯定的答案。 : : 陸續幾年來,我看過許多紅學相關書籍, : : 最多紅學家對這『一二三』的解釋的確是視之為階段性的關係: : : 一從:  熙鳳初入賈府,對賈璉言聽計從 : : 二令:  熙鳳開始攬權,對賈璉不再唯夫獨尊 : : 三人木: 和您的解釋一樣,被賈璉休了 : : 不過我總覺得這有點牽強,還是您的分析較為合情合理。 : : 可以請教您是否有更深刻的理由,故不將『從令』二字做以上解釋嗎? 謝謝 :)  : 我看到的解釋是: : 一從:賈璉剛開始對王熙鳳言聽計從 : 二令:賈璉自尤二姐事件之後,便把對王熙鳳的心冷了 : 三人木:賈璉把王熙鳳休了 : 我覺得這解釋也挺有道理的。 如前述,這不是我分析的啦,是我大伯...... 他有這想法,似有年矣。只是現在把它形諸文字罷了。 兩位提供的解釋,我也有印象。 記得當年初讀紅樓時,我的想法應與S板友看到的解釋相近。 之前似乎曾在網路上搜尋到一篇文章,說此判詞歷來有多達十一種解釋。 其中將一從解為自從的,好像只有一種。 關於e板友所問的深刻理由,其實我也不太有概念。 與其說這種解釋的特色是於文意最合,倒不如說是在證據上找到著力點。 我大伯找到的是內證,但他也說,如能發現曹雪芹的詩就好了。 可見,他也為了此一內證近乎孤證而稍感遺憾。 事實上,我在書中還找到一處: 第六十八回 苦尤娘賺入大觀園 酸鳳姐大鬧寧國府 鳳姐上座,尤二姐命丫鬟拿褥子來便行禮,說:「奴家年輕,一從到了這裏之事,皆係家 母和家姐商議主張。今日有幸相會,若姐姐不棄奴家寒微,凡事求姐姐的指示教訓。奴亦 傾心吐膽,只伏侍姐姐。」 此處雖非詩詞,但這一從顯然也是自從之義。 如此一來,也算多一點點佐證吧。 -- 士生於世,使其中不自得,將何往而非病?使其中坦然不以物傷性,將何適而非快? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.137.38 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: lyremoon (everlasting) 看板: Redology 標題: Re: 也來談談紅樓夢鳳姐的結局:一從二令三人木 時間: Sun Feb 27 01:29:45 2005 ※ 引述《lion5270 (寄蜉蝣)》之銘言: : ,不過,仍然有個例外,那就是:王熙鳳的結局,「一從二令三人木」,雖然皆挖空心 : 思做出各種解析,但都沒能被大家接受,迄今幾十年,仍然是個「懸案」。記得當時精 : 敏如胡適先生,都要找上海靈學會請曹雪芹降壇解答。當然以胡先生的思想與信仰,絕 : 不可能相信扶乩,只不過是句玩話而已,就好比「辦事無計,봺 訄搕W帝」。也由此 : 可以想像,這確實是個難題。 : 關於一從二令三人木之所以難解,在於它是個將一二三數字順序排列,使人產生這可能 : 是三個階段的錯覺,以致於將所有研究的人引進一個死胡同走不出來。二三好解,一從 : 不知迷惑了多少人,就連曹雪芹最接近的「脂硯齋」,也只說出二與三是個拆字格,一 : 語帶過,一從他也沒有說明,Ꜻ 甯菻H他一定知道是什麼意思,如果不知道,他可以 : 問曹雪芹啊,因為一從是屬於文法的名詞,與主旨無關,所以不需要點明。至於續書的 : 高鶚,他確定不知道這句詩的意義,不然,怎麼能把王熙鳳寫死了呢?要知道,死人是 : 不能「哭向金陵」的。 : (未完) 鳳姐的下場一般紅學家都認為是被休棄(三人木) 我認為應該是先被休離 但是後來還是死了 可能是又羞又氣而死 這樣才符合 "機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命。 生前心也碎,死後性空靈。" "哭向金陵百事哀" 可以是被休回去後氣羞而死 也可以是在賈家死後扶靈回去(哭喪) 至於高鶚我覺得他根本不是不懂 是根本不按著十二冊和曲子寫 不然巧姐兒也不會嫁給大地主 夏金桂也不會想要毒死香菱反而毒到自己了 -- 如果你不能生得漂亮 至少要有才華 如果你沒有才華 就得變有錢 如果你連錢都沒有...... 那只好當好人啦!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.83.167.47