※ 引述《Lachsis ()》之銘言：
: 妙玉喔.....
: 有看過周汝昌的書應該就知道，他對於骯髒兩個字有另外的解釋方法。
: 骯髒一身方是漢。這句話是文天祥講的。“骯髒”兩字都讀第三聲，意思是“剛正不阿”
: 骯髒不見得就是那種解釋方法，
用冷僻點故解釋完骯髒
那判詞曲文中的「風塵」何解？風塵三俠？
那「陷污泥」又何解？
為了解釋一個骯髒，又要另外弄出多少解釋自圓其說？
用僻典硬凹跟索隱牽強附會其實基本沒兩樣
舉例而言 南宋、吳文英的一闕詞
浣溪沙
波面銅花冷不收。玉人垂釣理纖鉤。月明池閣夜來秋。
江燕話歸成曉別，水花紅減似春休。西風梧井葉先愁。
其中銅花一詞可見
唐、李賀 長平箭頭
歌漆灰骨末，丹水沙淒淒。古血生銅花，白翎金簳雨。
詞面一模一樣，所以就當把銅花當成戰士血跡？
然後要把纖鉤解成吳鉤（吳鉤兵器也，辛棄疾曾用「把吳鉤看了」）？
秋解成北方外族勢力？春解成宋？
故江淹話歸成曉別 一句乃指宋金隔江而治，宋與故都開封永別？
葉、玉人乃詞人自比。先愁表眾人皆醉詞人獨醒
所以這首浣溪沙乃吳文英的愛國之作，憂國之心溢於言表阿！！
~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~
來大家再跟我念一遍
浣溪沙
波面銅花冷不收。玉人垂釣理纖鉤。月明池閣夜來秋。
江燕話歸成曉別，水花紅減似春休。西風梧井葉先愁。
不臨詞涕泣者，無愛國之心～～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其實一切只是
南北朝、庾信對燭賦 銅荷承淚蠟，鐵鋏染浮煙。
銅花不過就銅荷而已Zzz
: 把後四十回的概念套到前八十回也不太好，畢竟那可能脫離曹雪芹的意思了。
: 就整個十二釵的排序來看，妙玉會排那麼前面一定是有什麼意義的，
: 到也不是說一定要把她解釋的多正直或是好人樣。
: 畢竟她在前面八十回也有表達出她的一些負面意念了。
: 只是要批評或是評論都要有所本比較好，
: 純粹的我認為、我以為怎樣怎樣其實都沒什麼意義，
: 畢竟你我都是普通一般人，
: 要拿純粹一己之言來說服人說服力不太夠，同樣的要說服人也是一樣。
: 不然就很容易流於沒意義的論爭了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.108.69
※ 編輯: Dissipate 來自: 59.104.108.69 (01/23 02:09)
※ 編輯: Dissipate 來自: 59.104.108.69 (01/23 02:10)