精華區beta Redology 關於我們 聯絡資訊
看到最後乾脆自己來回一篇好了 玉在匱中求善價,釵於奩內待時飛。 因為這一句寫到了玉、釵,所以大家都會把焦點放在這裡。 可是這一句的上文是寫賈雨村看到甄士隱的丫環並且一見鍾情, 況且上面也還有一首五律: 未卜三生願,頻添一段愁。悶來時斂額,行去幾回頭。自顧風前影,誰堪月下儔﹖ 蟾光如有意,先上玉人樓。 怎麼就沒人注意這個...... 推究曹公在此是要描寫賈雨村心內重要的兩件事:功名和美人 甚至美人對現在的他來說還可能比功名重要(迷昏頭了) 當然要說那句詩有暗示的用意是有可能, 但我覺得各家都太過強調這個用意而導致各種猜測都出來了。 我還是相信曹公在這只是借賈雨村的嘴巴在說話, 這只是個開頭,可能只是暗示大家劇情的發展或是主要人物的個性。 時飛這個字應該只是要用來作詩而已,藉此表達寶釵想要上青雲的特性。 否則怎麼看,時飛這個字的表面意義都跟賈化,號雨村搭不上關係。 要把時飛看成實非在這就有可能,假話、假語村、假實非。 我覺得這就是曹公厲害的地方,一個同樣的音節,在賈雨村身上就變"實非" 在暗示寶釵的個性就變"待時飛",在形容賈雨村和丫環的戀情又變另一種待"時飛" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.146.188
Dissipate:你不要忽視如果解誠實非 斷句不同 根本對不上的問題 01/18 00:27
Hungry:我沒有說在詩上解成"實非"呀,我是說當成他的字時才是 01/18 00:28
Dissipate:這個詞全書就寶釵賈雨村用過 又剛好釵跟時飛出現同句 01/18 00:31
Dissipate:硬要說無關 只能服了你 01/18 00:31
Dissipate:那我說紅樓十二曲跟十二金釵毫無關係也行 01/18 00:32
Hungry:所以我猜賈公本來只想把賈雨村當成一個開頭,只是後來又用他 01/18 00:35
Dissipate:況且要幫賈雨村取名取字取號 有上千萬個詞好選 01/18 00:36
Dissipate:寶釵做詩要選詞也是上萬個可以選 哪個不選偏偏都選同一 01/18 00:36
Dissipate:個 01/18 00:36
Dissipate:曹雪芹 脂硯齋 修書批書都不只一次 會沒想到? 01/18 00:37
Hungry:既然時飛可以達到雙關的效果,為什麼不用? 01/18 00:38
Dissipate:書中故意留一堆巧合做預言 偏偏要弄個再明顯不過卻毫無 01/18 00:38
Dissipate:預言的巧合 什麼道理? 01/18 00:38
Dissipate:你說賈雨村 字時飛很好 那寶釵的詩總可以改吧 01/18 00:39
Dissipate:柳絮詞要上青天 非用時飛不可喔 01/18 00:39
Hungry:我說過了,對他而言的釵是指丫環,對讀者來說是指寶釵 01/18 00:40
Dissipate:上百個詞牌 上萬個詞語 可以給寶釵用 01/18 00:40
Dissipate:作者偏給了寶釵用時飛 01/18 00:41
Dissipate:釵是丫鬟 那對句中的玉是啥? 01/18 00:41
Dissipate:隨便翻翻全唐詩 代指女人的詞語遍地都是 01/18 00:42
Hungry:那除了這點,書中有其他處可以看出寶釵嫁給賈雨村的暗示嗎? 01/18 00:42
Dissipate:曹雪芹這麼詞窮喔? 寫來寫去不出釵玉二字? 01/18 00:42
Dissipate:那除了紅樓十二曲 哪一點看出十二曲說是十二金釵啦? 01/18 00:43
Dissipate:佛手指緣還不是只出現過一次 01/18 00:43
Hungry:算了,我覺得你沒懂我的意思,是我表達不好 01/18 00:44
Dissipate:你根本在硬凹 01/18 00:44
Dissipate:依你的標準 書中一堆預言根本也不是預言 01/18 00:45
Hungry:我沒否認有指涉寶釵呀,我只是說這字眼同時表達三種意思 01/18 00:45
Dissipate:所以呢? 01/18 00:46
Dissipate:你文章明明就在撇清寶釵嫁給賈雨村的可能 01/18 00:46
Hungry:除非有更進一步的證據,否則光憑如此我是不相信沒錯~ 01/18 00:47
Dissipate:從來就沒有人認為寶釵做柳絮詞 是說寶釵一心要嫁給賈化 01/18 00:48
Dissipate:那我問你阿 佛手指緣有什麼證據啊? 01/18 00:48
Dissipate:賈家會破敗 又有什麼證據阿? 01/18 00:49
Hungry:請問什麼是佛手指緣? 01/18 00:49
Dissipate:黛玉會早死也沒證據阿Zzz 01/18 00:50
Dissipate:連佛手指緣都不知道 你還是把書重看一遍吧 01/18 00:50
Hungry:請冷靜點好嗎,這是討論不是吵架,不需如此吧 01/18 00:51
Hungry:我自認不知道佛手指緣,希望你告知 01/18 00:52
Dissipate:你對於書中的巧合明顯標準不一 要討論什麼? 01/18 00:52
Dissipate:真要說起來 書中的巧合 哪個有證據的? 結局沒人知 01/18 00:53
Dissipate:搞不好紅樓十二曲也是唬爛的 對吧? 01/18 00:54
Dissipate:其實結局是大團圓 和樂容容 01/18 00:54
xkss:佛手是第七十二回出現的臘油凍佛手 01/18 01:30
Hungry:喔喔 應該是說四十一回巧姐兒跟板兒要佛手之事吧 01/18 01:37