※ 引述《duckylin (犴鴨神)》之銘言：
: 一直很想問
: 晴雯被冤枉和寶玉時
: 曾說了一段話
: "早知………"
: 大意是早知被冤枉有什麼
: 不如當初真的讓他有什麼
: 也省的被人白冤枉
: 有誰記得原文的嗎??
第七十七回 俏丫鬟抱屈夭風流 美優伶斬情歸水月
寶玉一面想，一面流淚問道：“你有什么說的，趁著沒人告訴我。”晴雯嗚咽道：“有什
么可說的！不過挨一刻是一刻， 挨一日是一日。我已知橫豎不過三五日的光景，就好回去
了。只是一件，我死也不甘心的： 我雖生的比別人略好些，并沒有私情密意勾引你怎樣，
如何一口死咬定了我是個狐狸精！ 我太不服。今日既已擔了虛名，而且臨死，不是我說一
句后悔的話，早知如此，我當日也另有個道理。不料痴心傻意，只說大家橫豎是在一處。
不想平空里生出這一節話來，有冤無處訴。”說畢又哭。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.72.80.167
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: angelalala (~~~~^^~~~~) 看板: Redology
標題: Re: 晴雯說?
時間: Sun Feb 23 00:10:59 2003
※ 引述《valance (膽小鬼)》之銘言：
: ※ 引述《duckylin (犴鴨神)》之銘言：
: : 一直很想問
: : 晴雯被冤枉和寶玉時
: : 曾說了一段話
: : "早知………"
: : 大意是早知被冤枉有什麼
: : 不如當初真的讓他有什麼
: : 也省的被人白冤枉
: : 有誰記得原文的嗎??
: 第七十七回 俏丫鬟抱屈夭風流 美優伶斬情歸水月
: 寶玉一面想，一面流淚問道：“你有什么說的，趁著沒人告訴我。”晴雯嗚咽道：“有什
: 么可說的！不過挨一刻是一刻， 挨一日是一日。我已知橫豎不過三五日的光景，就好回去
: 了。只是一件，我死也不甘心的： 我雖生的比別人略好些，并沒有私情密意勾引你怎樣，
: 如何一口死咬定了我是個狐狸精！ 我太不服。今日既已擔了虛名，而且臨死，不是我說一
: 句后悔的話，早知如此，我當日也另有個道理。不料痴心傻意，只說大家橫豎是在一處。
: 不想平空里生出這一節話來，有冤無處訴。”說畢又哭。
這段話白話的意思是不是說....
早知道要擔這虛名的話 當初就真的XX算了....??
--
★你想要啊？
你要是想要的話你就說話嘛！你不說我怎麼知道你想要呢？
雖然你很有誠意地看著我，可是你還是要跟我說你想要的。
你真的想要嗎？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？難道你真的想要嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.223.32
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: san122 (san) 看板: Redology
標題: Re: 晴雯說?
時間: Sat Mar 1 21:22:21 2003
※ 引述《angelalala (~~~~^^~~~~)》之銘言：
: ※ 引述《valance (膽小鬼)》之銘言：
: : 第七十七回 俏丫鬟抱屈夭風流 美優伶斬情歸水月
: : 寶玉一面想，一面流淚問道：“你有什么說的，趁著沒人告訴我。”晴雯嗚咽道：“有什
: : 么可說的！不過挨一刻是一刻， 挨一日是一日。我已知橫豎不過三五日的光景，就好回去
: : 了。只是一件，我死也不甘心的： 我雖生的比別人略好些，并沒有私情密意勾引你怎樣，
: : 如何一口死咬定了我是個狐狸精！ 我太不服。今日既已擔了虛名，而且臨死，不是我說一
: : 句后悔的話，早知如此，我當日也另有個道理。不料痴心傻意，只說大家橫豎是在一處。
: : 不想平空里生出這一節話來，有冤無處訴。”說畢又哭。
: 這段話白話的意思是不是說....
: 早知道要擔這虛名的話 當初就真的XX算了....??
Yes，就是說與其被冤枉是狐狸精
現在要死了，早知真的給他做下去
否則白白擔了虛名又說不清
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.6.143
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: winered (老太婆丫桑) 看板: Redology
標題: Re: 晴雯說?
時間: Tue Mar 4 18:20:32 2003
※ 引述《san122 (san)》之銘言：
: ※ 引述《angelalala (~~~~^^~~~~)》之銘言：
: : 這段話白話的意思是不是說....
: : 早知道要擔這虛名的話 當初就真的XX算了....??
: Yes，就是說與其被冤枉是狐狸精
: 現在要死了，早知真的給他做下去
: 否則白白擔了虛名又說不清
由於這句話 我一直認為晴雯是愛著寶玉的
而她其實也羨慕著襲人的待遇.....
可是之前看過板上討論的 晴雯和寶玉是否為純友情的文章後
有點動搖之前的認定
抑或 這只是晴雯的氣話呢？
她這樣的個性 或許什麼話都說得出口 也不一定是這個意思
可是一個要死的人
說出來的應該是最真心的話吧......??
-----
我討厭襲人 是她害了我最喜歡的晴雯!!><
--
這個相簿裡
有隻可愛的小老鼠
也有可愛的小貓咪哦~~
http://tw.photo.yahoo.com/asunsunny/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.122.201.160
※ 編輯: winered 來自: 140.122.201.160 (03/04 18:21)