推 gingling:大概是因為硬碟容量不夠.. 07/15 00:14
推 MAGGIE99:所以要備份XDDD (輩分)XDDD 07/15 00:20
推 cutecoins:賈雨村言那一章有提到 元春是大年初一生 故名 後從春字 07/15 00:31
→ narusasuxd:可是那為什麼賈敏要從備份?? 07/15 00:34
推 hueycat:我覺得是當時女子只有在家的小名/乳名，且名不外傳 07/15 00:58
→ hueycat:賈敏的名字是他們偶然知道所以在那邊閒聊八卦.. 07/15 00:58
推 cutecoins:賈家一向要從輩分啊 是到了四春例外 都改從元春 07/15 01:06
→ cutecoins:賈敏大四春一輩 巧姐小四春一輩 而巧姐是因為自幼多病 07/15 01:07
→ narusasuxd:既然四春是例外 那巧姐兒呢?? 07/15 01:08
→ cutecoins:由劉姥姥取名的 希望將來逢凶皆由巧字化 否則也該從草邊 07/15 01:09
推 jhunfong:那時科技不發達 容量不夠 07/15 01:11
推 cyl23:賈敏雖為女性 跟賈敬賈赦賈政一樣從"文"字輩 07/15 23:40
→ cyl23:下一輩最長的是大年初一生的元春 接下來的迎探惜才從春字 07/15 23:42
→ cyl23:巧姐這一輩出場的只有她 她的名字是特地讓劉姥姥取的 07/15 23:43
→ cyl23:不然應跟賈蘭賈蓉一樣草字輩 cute大說的沒錯 07/15 23:44
推 cashko:我覺得是在暗示賈敏雖是女兒，但在家中地位多麼不同 07/16 00:26
→ mimiwu:王夫人曾說賈敏還在賈家時是何等金尊玉貴,不是後來迎春姐妹 07/31 23:30
→ mimiwu:所能及的 07/31 23:30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: amaranth (liann) 看板: Redology
標題: Re: [問題] 我突然想到一個問題...
時間: Thu Jul 16 17:52:30 2009
※ 引述《narusasuxd (清御前)》之銘言：
: ....也許這問題有點笨~"~
: 就是為什麼賈府的女兒從備份只到賈敏??
: 接下來的元迎探惜 還有巧姐兒 為什麼就沒有了...??
: 我不太懂那個時代從備份的規矩
第二回 賈夫人仙逝揚州城 冷子興演說榮國府
雨村道：更妙在甄家之風俗，女兒之名，亦皆從男子之名命字，不似別
家另外用這些春紅香玉等豔字的，何得賈府亦落此俗套？”
子興道：不然，只因現今大小姐是正月初一日所生，故名元春，
餘者方從了春字。上一輩的，卻也是從兄弟而來的。現有對證：
目今你貴東家林公之夫人，即榮府中赦、政二公之胞妹，在家時名喚賈敏。
不信時，你回去細訪可知
因為元春剛好在正月初一誕生,所以才都沿用春字
第四十二回 蘅蕪君蘭言解疑癖 瀟湘子雅謔補餘音
鳳姐兒道：這也有理。我想起來，他還沒個名字，你就給他起個名字。一則借借你的壽；
二則你們是莊家人，不怕你惱，到底貧苦些，你貧苦人起個名字，
只怕壓的住他。
劉姥姥聽說，便想了一想，笑道：不知他幾時生的？
鳳姐兒道：“正是生日的日子不好呢，可巧是七月初七日。
劉姥姥忙笑道：這個正好，就叫他是巧哥兒。這叫作‘以毒攻毒，以火攻火的法子。
姑奶奶定要依我這名字，他必長命百歲。日後大了，各人成家立業，
或一時有不遂心的事，必然是遇難成祥，逢凶化吉，卻從這巧字上來。
巧姐兒是因為從小疾病不斷,所以命名時有特殊考量
: 我想是不是因為曹公想要表達賈府會從玉字輩開始家道中落呢??
我是覺得你想太多啦...
: 大家覺得呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.199.187