Re: [情報] 【輝夜姬】第118回：是生！？還是死！？

[darrenssj ()]

※ 引述《elenaww (無斷轉載者，殺無赦N)》之銘言：
: 最後...柏木就算再厲害...還是被壓扁了...全身都是血...終於死翹翹了
: 反正大家就想像說...把小強用脫鞋打扁的樣子就好了…
: （說真的：死相還真慘…）
: PS：這次是搞笑版的劇情簡介，希望大家看的習慣～
好棒阿^^~~
我超級討厭柏木的
每次都希望有誰可以快點把他砍死
柏木大概是整個輝夜姬裡頭我最痛恨的角色
我討厭這種自以為是..自以為了不起的男人

要比帥沒有米勒帥..
要比漂亮沒比晶漂亮
要比溫柔可愛沒比碧可愛(嗚...不要死阿!!!!)
要比任性又美麗也沒有眉強(?)

總之..在我眼裡..柏木真的是個色情變態的死糟老頭
每次看到他欺負由跟晶還有米勒的時候
我都在心中想說"砍死他!!砍死他"

雖然碧有交代不能變成鬼..可是我還是希望他快點死
最好能死慘一點~以洩我心頭之恨

看到這樣的結局真是高興阿..這個該死的壞人終於掛了

謝謝elenaww的翻譯喔~^^~你真是太強了!!
一早起來就有東西看真好~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.188.185

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ck123 (沒事亂逛) 看板: ReikoShimizu
標題: Re: [情報] 【輝夜姬】第118回：是生！？還是死！？
時間: Mon Dec  6 11:15:32 2004

※ 引述《darrenssj ()》之銘言：
: ※ 引述《elenaww (無斷轉載者，殺無赦N)》之銘言：
: : 最後...柏木就算再厲害...還是被壓扁了...全身都是血...終於死翹翹了
: : 反正大家就想像說...把小強用脫鞋打扁的樣子就好了…
: : （說真的：死相還真慘…）
: : PS：這次是搞笑版的劇情簡介，希望大家看的習慣～
: 好棒阿^^~~
: 我超級討厭柏木的
: 每次都希望有誰可以快點把他砍死
: 柏木大概是整個輝夜姬裡頭我最痛恨的角色
: 我討厭這種自以為是..自以為了不起的男人
: 要比帥沒有米勒帥..
: 要比漂亮沒比晶漂亮
: 要比溫柔可愛沒比碧可愛(嗚...不要死阿!!!!)
: 要比任性又美麗也沒有眉強(?)
: 總之..在我眼裡..柏木真的是個色情變態的死糟老頭
: 每次看到他欺負由跟晶還有米勒的時候
: 我都在心中想說"砍死他!!砍死他"
: 雖然碧有交代不能變成鬼..可是我還是希望他快點死
: 最好能死慘一點~以洩我心頭之恨
: 看到這樣的結局真是高興阿..這個該死的壞人終於掛了
: 謝謝elenaww的翻譯喔~^^~你真是太強了!!
: 一早起來就有東西看真好~

是啊 真是一早起來就有好看的劇情 令人愉快啊..

更大快人心的是 柏木那個死豬頭終於out say　ｇｏｏｄｂｙｅ了

真是值得放鞭炮慶祝　主角門的惡夢也終告結束　哇哈哈

上一回我哭的好慘　這一回　心裡真的很爽啊　但是還是很不捨已經死去的碧

話說　　我看到柏木臉上變蛆時　

還在想像那是怎樣的一個恐怖樣　心想這就是所謂內心形於外嘛　

醜陋的柏木內心　外表長的多人模人樣也是沒用

因為　哈哈　你還是有應得的下場啊　．．．

我想最後一回　應該是來個大結尾吧　

把該交待的人物交待個清楚　還有那個倭下場會怎樣哩

實在很怕他　長大後復仇　．．

我猜　晶和由應該會回地球過著快樂的日子啦(包含在由身體裡已經死去的碧嗎)

米勒應該會退讓　選擇　回英國　(他會不會在漫話最後一格投向沙頓的懷抱哩．)

守應該會帶著楓吧　眉哩　我猜不透．．．．．

總之　最後真要改謝　elenaww　的詳盡翻譯啊　．．．

大

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.109.165
推 lyremoon:哈哈ｓａｙ　ｇｏｏｄｂｙｅ還用全形字
→ lyremoon:而且米勒不會在最後一格投向殺豚懷抱-_+
→ kruze1989:守跟楓也是很有趣的一對...
→ kruze1989:他們兩還真像傑克艾利
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: fregrant () 看板: ReikoShimizu
標題: Re: [情報] 【輝夜姬】第118回：是生！？還是死！？
時間: Sun Dec 12 21:41:38 2004

今天抽空去白泉社網頁瀏覽了一下
下個月就是完結篇了耶~~天哪~~~

我記得輝夜姬是從我國中?年級開始連載的
(差點透露出年齡...好險好險-.-b)
陪伴我走過青春年華
如今我都已經廿好幾  大學畢業了  書中主角還是永遠的十六七歲
(這讓我想到永遠年輕的大雄和宜靜...不  是靜香)

e大千辛萬苦翻譯了倒數第二回
我又憑破到不行的日文在網頁上猜測下一回簡短的預告
八十五頁的超強最終連載  嗚~~雖然之前都怪它拖拖拉拉
可是真要結束  實在捨不得呢~>.<~

118回是晶的大暴走  碧竟然沒撐到最後就被作者斃掉了
(原來『碧』就是『斃』          冷掉了.....)


感想：
晶和由真是少女漫畫歷來相處時間最短的情侶啊
都快結束了還沒甜蜜地在一起給我羨慕過

另外  把柏木幹掉  雖然爽  但是不必負什麼刑事責任嗎?
從最前面障子阿姨的死亡、聰在學校殺了一個人、到守在珀砪暴走失控狂殺人
感覺這部漫畫裡  殺人都不必擔心後果呢=.=
柏木雖然變態  好歹是個位高權重的高官  殺了他應該會引起喧然大波吧
這......好吧  這是漫畫  不是現實  不能太講究

聖誕夜發表最終回呢
希望e大心臟夠強  努力看完它
也希望能看到最終回的文字檔  呵呵~~
(翻譯得超讚呢  大家不覺得比東立的尤某人好太多了嗎?)

也希望大家看完之後  過個快樂的新年^^
(新曆年之前應該出不來  那就祝大家看完之後  舊曆年快樂~)


現在講這個好像太早  不過我下個禮拜以後不在台灣
先祝大家跨年愉快啦~~\^o^/

要常來灌水唷:)



                       新年前後開放灌水文  呵~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.112.81.168
推 sesshoumaru:碧等於斃...冷歸冷 不小心心酸了一下