http://full.mingpaonews.com/20040207/med1r.htm
【 明 報 專 訊 】
舊 時 賀 歲 期 常 有 中 國 古 裝 片 ， 後 來 少 了 ， 今 年 賀 歲 港 片 就 全
部 時 裝 ， 雖 有 台 灣 古 裝 動 畫 片 《 梁 山 伯 與 祝 英 台 》 ， 卻 不 受
注 意 ， 票 房 很 差 。 其 實 只 要 有 紅 星 ， 古 裝 片 也 賣 座 ， 近 年 由
《 鍾 無 艷 》 到 《 英 雄 》 都 收 得 。 元 宵 上 映 的 新 港 片 《 花 好 月
圓 》 ， 當 紅 女 星 楊 千 嬅 首 次 和 任 賢 齊 合 演 古 裝 愛 情 喜 劇 ， 開
畫 便 觀 眾 不 少 ， 登 上 票 房 榜 首 。
實 際 水 準 不 符 理 想
《 花 好 月 圓 》 的 編 導 葉 錦 鴻 ， 似 乎 對 氣 味 和 口 味 很 感 興 趣 ，
拍 過 《 半 枝 煙 》 、 《 薰 衣 草 》 和 《 一 碌 蔗 》 ， 片 名 都 「 有 味
」 。 今 次 初 拍 古 裝 片 ， 劇 情 更 集 中 於 嗅 覺 ， 主 題 就 是 研 製 除
臭 的 香 劑 ， 構 思 特 別 ， 亦 拍 出 通 俗 戲 劇 效 果 。 但 實 際 水 準 不
符 理 想 ， 因 為 太 多 港 式 胡 鬧 ， 臭 味 多 過 香 味 。
故 事 本 身 不 俗 ， 靈 感 可 能 來 自 德 國 小 說 《 香 水 》 ， 情 節 則 完
全 不 同 。 話 說 天 朝 皇 帝 心 愛 的 公 主 天 生 極 度 體 臭 ， 群 醫 束 手
無 策 ， 因 而 公 開 徵 求 奇 士 良 方 ， 若 能 成 功 使 臭 公 主 變 為 香 香
公 主 ， 便 招 為 駙 馬 。
任 賢 齊 飾 演 愛 花 貧 民 ， 擅 長 自 製 香 水 ， 應 徵 後 苦 心 研 製 絕 世
奇 香 ， 還 找 到 腥 腥 臭 臭 的 賣 魚 女 做 試 驗 。 此 片 最 有 趣 就 是 各
式 試 驗 ， 古 靈 精 怪 。 楊 千 嬅 扮 演 公 主 和 賣 魚 女 兩 角 ， 主 要 是
賣 魚 女 ， 可 憐 、 爽 趣 又 癡 情 。 她 和 賣 魚 佬 林 雪 、 葛 民 輝 等 建
立 妙 趣 友 情 ， 當 然 亦 和 任 賢 齊 發 生 奇 情 的 戀 愛 。
回 歸 草 根 階 層
《 花 好 月 圓 》 的 優 點 ， 是 回 歸 草 根 平 民 ， 雖 然 貧 窮 、 卑 賤 、
腥 臭 ， 都 不 可 歧 視 ， 還 強 調 真 情 真 義 可 使 臭 變 為 香 。 片 中 就
連 最 「 奸 」 的 太 醫 鍾 鎮 濤 ， 也 因 為 愛 情 而 寧 願 失 去 嗅 覺 ， 使
心 愛 的 情 人 永 遠 香 而 不 臭 。
問 題 是 在 無 味 的 銀 幕 上 ， 通 常 表 現 臭 感 比 香 感 容 易 得 多 ， 所
以 恐 慄 片 往 往 大 搞 核 突 嘔 心 鏡 頭 ， 不 文 笑 片 愛 玩 屎 尿 屁 ， 效
果 逼 人 。 本 片 就 和 多 數 港 產 古 裝 片 一 樣 誇 張 漫 畫 化 ， 缺 乏 「
古 色 古 香 」 ， 臭 屁 味 卻 很 「 攻 鼻 」 ， 雖 能 惹 笑 （ 小 朋 友 對 屎
尿 屁 最 有 熱 烈 反 應 ） ， 但 以 片 而 論 就 未 夠 馨 香 。
用 電 影 來 表 達 香 味 很 考 功 夫 ， 古 色 古 香 最 難 ， 較 常 見 是 用 豪
華 或 肉 感 來 渲 染 「 香 艷 」 ， 只 有 《 女 人 香 》 的 盲 公 阿 爾 柏 仙
奴 能 用 嗅 覺 憐 香 惜 玉 。 本 片 在 炮 製 香 料 方 面 顯 然 受 條 件 所 限
， 拍 得 粗 糙 。 有 個 場 面 叫 一 群 庸 脂 俗 粉 妓 女 跳 來 跳 去 ， 收 集
她 們 的 淋 漓 「 香 汗 」 ， 看 來 太 兒 戲 ， 很 不 衛 生 ， 怎 可 能 清 香
呢 ﹖
石 琪 http://www.cultureshot.net/sekkeiluklei/
--
喜歡音樂是一件很重要的事，它陪我成長，它帶我走遍全世界，
希望我永遠永遠都不會忘記，喜歡音樂的那種最單純的心情,, 小齊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.177.133