http://udn.com/NEWS/LIFE/X1/1743616.shtml
家庭與婦女
陳美娟(北縣讀者)
晚飯後,兒子溫吞吞地拋出一句話;「媽,李白到底算不算是個酒鬼?」「你的意思
是……」對於這個青春小子投出的變化球,我還是先摸清楚他的弦外之音再回答。
「老師說了很多李白愛喝酒的故事,最後他還為了要撈月亮,才掉入河裡淹死。」步
入青春期的兒子話不多,酷酷的臉上沒什麼表情。
聽不出他的語意,我小心回答:「很多歷史上的名人,後人常加上一些傳說,有些是
真的,有些是別人編造的,不如我們來查查看。」
兒子不正面回答,逕自說:「李白那麼愛喝酒,我們為什麼要讀他的作品?」啊,有
一點線索了。我笑笑問:「那他的作品中,你不滿意那一部分?」這個時候,兒子終
於說出解題密碼:「一首短短的詩,為什麼要有平平仄仄和押韻?多無聊!」
原來,兒子的困擾是來自於那些絕句、律詩的規律。於是我跟他說:「我在想,平仄
或押韻無非是想讓整個作品念起來比較順口。」接著我舉了個例子,例如任賢齊唱的
「對面的女孩看過來,看過來,看過來,這裡的表演很精采,請不要對我不理不睬…
…」裡頭的「孩、來、采、睬」等都是押「ㄞ」韻,這樣唱起來比較順耳舒服。
兒子想了想說:「嗯,還不錯。」原本冷漠的表情變得柔軟起來。看來,他有點釋懷
,「李白到底算不算是個酒鬼?」的問題已經不重要了。
--
喜歡音樂是一件很重要的事,它陪我成長,它帶我走遍全世界,
希望我永遠永遠都不會忘記,喜歡音樂的那種最單純的心情,, 小齊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.177.133