[新聞] 用「里名」當路標 居民看傻

[MaNeNe (魔尼尼)]

【劉智維╱高雄報導】「這是寫錯還是搞錯？怎麼指引用路人方向的路標，連在地人都看
不懂！」高雄市旗山區一處路標指示牌寫著「東平」，並指引行車方向，但當地民眾看了
一頭霧水，不知東平意指何方；公路總局第三養護工程處交通資管中心表示，東平是當地
「里名」，若民眾對標誌有疑慮，會考量修正。
--------------------------------------------------------------------------------

不知東平指旗尾
高市旗山區東昌里里長陳東甫說，日前公路總局第三養護工程處在該區延平二路、旗屏一
路路口設置指引行車方向的標誌牌，三塊標示牌分別指引「美濃↑」、「東平→」及「旗
山交流道→」；其中「東平→」指示牌，讓人看了一頭霧水。懷疑該指示牌可能原本要指
向屏東方向，但字體編排錯誤，認為太過荒謬。
東平里里長石正忠說，當地人多用「旗尾」來稱呼這個地區，東平一詞，恐怕在地人都看
不懂；陳東甫也說，該路口是旗山、國道10號等通往美濃的重要路口，平常及假日車流量
多，春節更是交通瓶頸，但指引用路人的指示牌卻讓人有看沒有懂，擔心交通更嚴重。


工程處考慮修正
對此，公路總局第三養護工程處交通資管中心主任洪乾元表示，路標設立時，是以當地里
名作為標誌，若當地民眾對標誌有疑慮，未來會考量將該標誌改為「里港」等較大的地名
，方便民眾辨識。


http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130210/34827049/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.168.47.17
推 mecca:在地人都看不懂  我想在地人不用看牌子就知道怎麼走了吧
→ hellopanda:問題應該是在:外地人看不懂,但求救本地人可能也沒輒?
推 aa4live:台76還有用里名當交流道哩 這次上新聞只是有人蠢硬要把
→ aa4live:東平當屏東想 然後再怪被誤導吧....
推 kutkin:是2F說的那樣沒錯。
→ kutkin:"阿母，我阿榮呀，到底是要走哪個方向回家"
→ kutkin:"什麼是東平啦"
推 xisland:偽在地人裝懂
推 hakkiene:那蘇澳交流道下來的“馬賽”難道會誤認成法國馬賽嗎？
→ stevenliu121:每次經過馬賽，腦海中就會浮現魚渤。
推 weichia:這證明里的命名都跟現實脫節啊~
→ Lxr:里名和里民都和現實脫節
推 sayin:當地民眾可能會抗議改地標指示吧 每次這種指示標誌變更都是
→ sayin:一場地方民意大戰 鬧上新聞不一定是真的 也不一定就會改
→ pfry19855:應該改還是要改啦，用年度預算支應就好囉
→ pihan:拗保固廠商換貼紙 ...