[心得] Nuno語錄

[kee32 (終於畢業了)]

憑記憶寫的，歡迎補充或訂正。
（部分會附上原文）

一開始他被Tobin介紹出來，他說Tobin技術超棒，東西很複雜，還發明一個11拍, （elev
enteen），然後說自己高中畢業，只會數到四而已。

換上木吉他，坐上椅子，說接下來的歌很難，在家千萬別模仿。然後彈唱世界名曲“more
 than words”。可惜觀眾歌詞不熟，很多地方不會唱…（我只會唱一句）

唱完他說他應該是第一次在斧頭年代表演這首歌齁？然後問觀眾，“你們有多少人有玩吉
他？”
現場幾乎一半都舉手，他說“我就知道，”然後開始數人頭，數到四，就數不下去了，超
搞笑。
他又說自己小時候學著Vai的東西，幻想著要彈得像Malmsteen一樣，一邊還指向後臺，觀
眾大聲歡呼。
他說自己勇敢的追逐自己的夢想，所以今天才能跟那兩位一起上台表演，要大家勇敢的夢
下去（keep dreaming），夢想有天會成真的。

之後說要表演一個Extreme組曲 是個十歲歌迷選編，並且放上YouTube，還說那位小朋友
說那些是Nuno最棒的東西。
大家如果喜歡，請鼓鼓掌，不喜歡的話，他會給你小朋友的地址，你可以去他家搥他的臉
。（punch him in the face）

（以下的時間序有點搞混）
之後他說糟糕，我不該彈more than  than words的，好像耽誤到時間了，我該下臺嗎？
觀眾當然說No～
後來介紹薩克上台，他說薩克是他很喜歡的一個吉他手，有顆大心還有強壯的二頭肌（wi
th a big heart and big biceps），還做出健美姿勢的“正面二頭肌展示”，超萌的～


打完才發現，我不但英文不錯，原來記性也很好…

喔對了，薩克講話我聽不太懂，總之一整個摔角司儀風格，但是很有趣。（還兩次學猩猩
拍胸膛，超威猛的！）

我偶像殷大叔講話好像含滷蛋，音場也沒搞好，所以也不知道他在說啥…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.0.215.131
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1492233978.A.366.html
※ 編輯: kee32 (123.0.215.131), 04/15/2017 13:42:30
推 ZOTA15: 推推推
推 hyper99: 讚
推 bassonly: Nuno真的很好笑
推 ssrew2875: 聽不清楚yjm講話+1, 有幾度還冷場了一下下
推 ademgu: Zakk介紹團員，蹲舉臥推都破千磅的。
推 hiimlove: zakk講話真的很難懂
推 AuroraSkyFox: nuno真的超好笑XD
推 eyelash55: Nuno根本諧星 說很熱脫衣服還假裝脫褲子 zakk口音真的
→ eyelash55: 聽不太懂
推 wanchieh: 推推推
推 c332008: 數到四超好笑
推 s92eric0405: Tosin不是Tobin吧哈哈XD
推 EDGE:         感謝聊天翻譯分享！"More Than Words"世界名曲無誤~
推 owlman: nuno幹話很多超好笑 zakk講話的糊度是世界認證的聽不懂XD
→ kee32: 呃對，我打錯Tosin學弟的名字了…
→ blackpanther: YJM是瑞典人 口音有差吧
→ kee32: Joey Tempest, John Norum也是瑞典人，他們的英文超好懂的
→ kee32: 。
→ blackpanther: 至少我在水管上看YJM的訪談 他是有他的口音
→ blackpanther: 不過這種事本來就很難講啦
→ blackpanther: 就算是美國也有那種糊到你必須請對方放慢語速的口音
→ kee32: 薩克就是呀～根本不知道他說啥…
→ kee32: https://goo.gl/e3ORFf   一樣是瑞典人，歐洲鼓手Ian的英
→ kee32: 文就很好懂。我猜和習慣關係很大，歐洲全團英文都講得都很
→ kee32: 清楚（我不用“標準”這詞），除了鍵盤手Mic以外。
推 kamelot: 北歐國家芬蘭瑞典挪威英文都很好的，中小學校必修
→ kee32: 嗯，但是依然不能解釋為何殷爺英文這麼難懂。