推 wiredo:糟 是Risk!! 07/11 10:39
推 MotleyCrue:樓上XD 07/11 15:35
http://www.youtube.com/watch?v=7uUpyWM92t4
Megadeth - Prince Of Darkness
黑暗王子
(Mustaine, Friedman)
My victims are rich or poor, young or old, strong or weak
I cause millions of accidents, I am cancer in your bones
I fathered the lie, twist what you say, speak not the truth
I am insidious, impartial, deep inside your chromosomes
I take what you love, and leave you in tears
I imprison your soul, your hopes are my games
我的祭品有富人、窮人、青年、長者、強者、弱者
我造就了數百萬次的事故，我是你骨子裡的毒瘤
我是謊言的創造者，扭曲你的文字，所言並非事實
我是詭譎的、無偏見的，深存於你的染色體中
我奪走你所愛的事物，並留下你獨自哭泣
我禁錮你的靈魂，玩弄著你殘存的希望
I strip you of pride, my promise is in vain
While you burn at the stake I dance with the flames
I bring poverty, sickness and death
A worthless handshake, the slickest thief, I steal your wealth
I answer your prayers for greed and lust
More than evil, I laugh at your trust
當你飽受火刑之苦時，我與火焰共舞著
我奪去了你的尊嚴，我的承諾根本不會實現
我帶來的只有貧困、疾病以及死亡
我是最狡滑的竊賊，一個無用的契約
讓我偷走了你的財富
為了貪婪和慾望，我回應了你的禱告
我嘲笑著你的信任，我的所為比魔鬼更為邪惡
I am more powerful than all the armies of the world
I am more violent than violence, more deadly than death
I have destroyed more men than all the nation's wars
I am relentless, unpredictable, waiting for your last breath
我擁有比全世界的軍隊更強大的力量
我比暴力更為極端，比死神還要致命
國家戰爭造成的的死傷無法與我擬比
我是冷酷的、無法預測的
正等著你嚥下最後一口氣
Evil, more evil than violence
Violent, more violent than death
Deadly, more deadly than man
I am yeah, yeah, I'm evil I am
邪惡的，超越暴力的罪惡
狂暴的，超越死神的力量
致命的，超越常人的殺意
我是？我正是邪惡的化身！
My kingdom corrupt with dissent
Your sins erupt by my intent
I loathe your prayer, I wallow in sin
Let the nightmare begin
我的王國隨著異議而墮落
你的罪惡在我意圖之下爆發
我沉迷其中，厭惡你的禱告
讓夢魘的一刻開始吧
Prince of darkness, your satanic highness
Prince of darkness, the devilish serpent, the dreaded Lucifer
Prince of darkness
黑暗王子，你的惡魔殿下
黑暗王子，他是狡滑的大蛇，令人畏懼的熾天使
黑暗王子
I take what you love, and leave you in tears
Imprison your souls, your hopes are my games
I strip you of pride, my promise is in vain
While you burn at the stake I dance with the flames
我奪走你所愛的事物，並留下你獨自哭泣
錮禁著你的靈魂，玩弄你殘存的希望
當你飽受火刑之苦時，我與火焰共舞著
我奪去了你的尊嚴，我的承諾根本不會實現
My kingdom corrupt with dissent
Your sins erupt by my intent
I loathe your prayer, I wallow in sin
Let the nightmare begin
我的王國隨著異議而墮落
你的罪惡在我意圖之下爆發
我沉迷其中，厭惡你的禱告
讓夢魘的一刻開始吧
Prince of darkness, your satanic highness
Prince of darkness, the devilish serpent, the dreaded Lucifer
Prince of darkness
黑暗王子，你的惡魔殿下
黑暗王子，他是狡滑的大蛇，令人畏懼的熾天使
黑暗王子
Prince of darkness, your satanic highness
Prince of darkness, the most beautiful angel
Prince of darkness, the devilish serpent, the dreaded Lucifer
Prince of darkness, unpredictable, the prince of darkness
Prince of darkness
黑暗王子，你的惡魔殿下
黑暗王子，他是最美麗的天使
黑暗王子，他是狡滑的大蛇，令人畏懼的熾天使
黑暗王子，你無法預料他的下一步會是什麼
黑暗王子
--
RAISE THE FIST OF THE METAL CHILD!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.3.193