[翻譯] Iced Earth《Night of the Stormrider》8/9

[coolfly (早安，黑色星期五)]

http://www.youtube.com/watch?v=ynOMjgKJDXQ

Reaching The End
到達終點
Iced Earth

Now I feel that I've reached the end
And the end of my quest is close at hand
What have I done
I've reached the end
And as my life slowly fades away
There's not one single thing that I'd change
What have I done
I've reached the end
如今我感到自己已到達終點
我的追尋，結局近在咫尺
我做了什麼？
我已來到結尾
生命正緩緩流逝
卻沒什麼也都沒能改變
我做了什麼？
我已來到結尾


（高仕艷　譯）

--
      I had nothing but the embittered sun...
      我一無所有，除卻那怨毒的太陽……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.38.106.169
推 mxnzaaaa:酷飛大大回來了～～～讚啦～～～