推 bigpig8202:推dio 07/26 11:00
推 stevemorse:DIO，讚阿，最棒的主唱。 07/26 18:14
推 randyrhoads:懷念DIO爺 07/26 18:40
推 hexogen:有DIO有推~ 07/26 19:55
推 zack7301428:推DIO 聲音超棒 07/26 21:23
推 spacebomb086:Long live Ronnie James Dio \m/ 07/26 21:46
http://www.youtube.com/watch?v=QwX8yF8k0ls&feature=share
Don't talk to strangers
別隨便與陌生人搭話
Cause they're only there to do you harm
因為他們只是想來傷害你而已;
Don't write in starlight
別在星光下寫下自己的誓言
'Cause the words may come out real
因為一個不小心,他將會成為你的現實
Don't hide in doorways
小心,別躲藏在你心房的門邊
You may find the key that opens up your soul.
因為你將會找道開啟你靈魂的鑰匙
Don't go to Heaven cause it's really only Hell
別前往那天堂,因為那裏真是他媽的一團亂
Don't smell the flowers
They're an evil drug to make you loose your mind
別嗅聞路邊的野花;因為那是迷惑你心靈的毒藥
Don't dream of women
'Cause they'll only bring you down
別沉迷於女色,那只會讓你脆弱而已
Hey you, you know me, you've touched me, I'm real
嘿.你,你知道我是誰,我就在這裡,如此真實
I'm forever the one that lets you look and see and
Feel me I'm danger, I'm the stranger
我自始自終都在這裡,你感覺到了嗎?
感覺我吧!我是如此危險,我就是你的陌生人
And I, I'm darkness, I'm anger, I'm pain
我,是那黑暗.是你的那憤怒,也是你的痛苦
I am master, the evil song you sing inside your brain
我是你的主宰,是那地獄裡惡魔歌頌的歌曲,在你腦中川流不息
Drive you insane
讓你抓狂
Don't talk, don't let 'em inside your mind
Run away, run away, girl
噓!安靜!別說任何話,別讓那些陌生人進入你的腦袋
塊陶阿!小女孩!
No, no, no don't let them in your mind
Protect your soul
噓!安靜!別說任何話,別讓那些陌生人進入你的腦袋
保護你那純潔的靈魂吧!
Don't dance in darkness
You may stumble and you're sure to fall
別在黑夜裡獨自漫舞;你可能會一個琅傖就摔了個狗吃屎
Don't write in starlight
別在星光下寫下自己的誓言
'Cause the words may come out real
因為一個不小心,他將會成為你的現實
Don't talk to strangers
別隨便與陌生人說話
They're only here to make you sad.
他們只是來這裡讓你傷心而已
Don't dream of women
'Cause they'll only bring you down
別沉迷於女色,那只會讓你脆弱而已
for the DIO ronnie james.
rock'n'roll
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.26.88