作者Abs1130 (Lefty)
看板RockMetal
標題[翻譯] Bad Habit - Rowena
時間Mon Jan 31 17:59:23 2011
Hey you, long time no see
Do you remember me?
A shadow of the past
Reminding you of what could be
Do you remember?
'Cause I can't remember
When we never knew the hard times
You can be free again
Just follow me, and you will see
嘿!好久不見!
妳還記得我嗎?
過去的陰影
老是在妳旁邊潑冷水
妳記得嗎?因為我忘啦
當我們得以拒絕創傷的糾纏
妳將也重獲自由
跟著我吧,然後妳將明白
My heart's on fire
Oh-oh, could I be the one for you?
Oh, you take me higher
No-oh, could you make my dreams come true?
我的心在發燙
噢,我能是妳所屬的那個人嗎?
噢,妳讓我飛翔
噢,妳願讓我的夢想成真嗎?
Whoa-oh
Rowena
(Will you be mine, girl?)
Rowena, hey!
Rowena
(Will you be captured?)
Rowena, hey!
噢!Rowena!
(妳會是我的,女孩?)
Rowena,嘿!
Rowena
(妳將被我擄獲吧?)
Rowena,嘿!
Sometimes
When I get lonely if only you understood
That the things we say make the price we pay
有時候哪
當我感到寂寞,要是你能了解...
我們說過的話,
一度成為我們付出的代價
How I tried to live without you
All I do is think about you baby...
我如何嘗試沒有妳的生活呢?
我只能不斷想妳哪....
你水管:
http://www.youtube.com/watch?v=ku3ce11I0Pk&feature=related
這個AOR團真是太棒了啊!!
雖然剪了男孩團體的頭髮,但是新專輯還是很棒!
推薦:
Every time you cry
http://www.youtube.com/watch?v=1BnK-OT12Oc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.235.48
推 lordlpg:Bad Habit推一下ㄆㄆ 01/31 18:58
推 coolfly:推!! 01/31 19:09
→ typekid:ㄆㄆ 01/31 21:42
→ rooor:寄站內信給你囉! 02/01 20:16
推 Gotthard:推壞習慣,我比較喜歡Hunger~ 02/02 16:01
→ Abs1130:四樓推錯嗎XD?我只有收到富爸爸窮爸爸投資理財信... 02/04 18:30