推 lordlpg:推啊！原po有機會來介紹一下十全十美吧 ㄎㄎ 04/17 23:34
→ Abs1130:好阿大家不嫌棄的話 04/17 23:48
Ten-The Name of rose(玫瑰花名)
Youtube link:
http://www.youtube.com/watch?v=oS8-9yH1g14
卡拉OK版XD
http://www.youtube.com/watch?v=Xlu7SpX9mPc
Man is born to understand
Destiny is in his hands
Life becomes the gift that
Guides the dream
All around you everywhere
Time erodes, it rips and tears
Cloaks the thread and hides
Away the key
男人註定得了解
命運掌握在自己手中
生命就會成為引領前往夢想的恩賜
時間磨損,撕扯你周圍的事物
重新交織卻也遮蓋了初衷
From the dawning of creation
To the twilight of the world
When you hear it ring
It tolls for thee
Every face of every nation
Waits to watch the flag unfold
You alone know what
Her name will be
從創世的黎明
到點亮凡塵的曙光
當你聽聞鐘音
它是因汝鳴響
每個國家的臣民
無不盼望旗職揚起
你將知道她因何起名
Every man must fight to know
The name of the rose
Then you’ll hold her close eternally
Each one has the right to know
The name of the rose
Deep inside you know
The name of the rose
每個男人都在奮鬥中明白
玫瑰的名字
然後你才能貼近然後永遠擁有她
每個人都有權力知道
玫瑰的名字
深深的埋藏-你知道
玫瑰的名字
Cross the lands of ice and snow
Follow where the four winds blow
Search the skies and all
That lies beneath
Walk the sun burnt desert plains
Beaten by it’s anvil rays
One crusade to justify belief
橫跨冰雪皚皚的大陸
跟隨寒風吹來之處
尋找藍天與所有聖現其間的
在烈日灼燒的荒原上行走
像是在鐵鉆上一樣接受錘鍊
十字軍如此印證信念
Every man must fight to know
The name of the rose
Then you’ll hold her close eternally
Each one has the right to know
The name of the rose
Then you’ll know how much
Her name can mean
Only then your heart will show
The key
每個男人都在奮鬥中明白
玫瑰的名字
然後你才能貼近然後永遠擁有她
每個人都有權力知道
玫瑰的名字
然後你就能了解她的名字有多重要
只有如此你的心才能顯露初衷
Only when you seek, you find her
Like a summer breeze reminder
Slowly something stirs the soul
To breathe
Then if you believe you’ll find her
Like a memory but kinder
The lovers timeless reach returns
The key
Happy to disclose
The name of the rose
只有當你追尋,找到了她
那就像是夏日的微風再起
慢慢的有什麼漩起你心
開始呼吸
如果你相信你會找到她
就像是曾經的...但更和煦些
戀人重新獲得永恆
那個初衷終於揭曉
就是玫瑰的名字
"You call my name don’t wonder why
You fan the flames that never dies
You trust my ways you never die
You call my name it’s justified
You’re in my veins you sacrifice
I’m not afraid to give you life"
"你呼喊我但未曾想過原因
你掀起不曾熄滅的烈焰
相信我你將獲得永生
你呼喊我的聖名
你在我的寶血之中
我並不曾害怕給你生命"
--
不知道是哪裡的店,應該是日本吧
如果沒有人唱歌就好了XD
--
歡迎光臨我的網誌
http://abs1130.spaces.live.com/
我的電台
http://122.116.0.127:8000/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.198.27