http://www.youtube.com/watch?v=KP5LDYr7ynk
Helena's Theme
海倫娜的主題曲
Kamelot
[HELENA:]
I remember a song
From long ago
Some of the pieces
They remind me of you
How could I know
You were to leave me
I thought that I was that melody
Oh so wrong
I'm but a whisper tonight
【海倫娜】
我記得一首
很久以前的歌
有些片段
讓我想起了你
我怎會知道
你要離開我？
我以為自己就是那首歌
噢，錯得離譜
今晚我不過是聲微語
And if this is goodbye
I will leave
But I'll love you
Until the end
假如這是道別
我會離去
但我會愛你
直到最後
[RIVER SPIRIT:]
If the grace of God is real
And the word of Christ can heal
Bring their souls to heaven's light
Bless the unborn child tonight
【河水精靈】
假如上帝的恩典是真的
基督的話語能治癒傷害
帶她們的靈魂到天堂的光中吧
今晚請保佑那未出生的孩子
（高仕艷 譯）
--
I had nothing but the embittered sun...
我一無所有，除卻那怨毒的太陽……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.111.165