推 miabcd199:推!! 好踢 04/13 21:34
推 Mayhem:推推～希望也可以附上youtube連結嚕(這團我迷聽過) Thanks! 04/13 22:11
→ haycheese:路皮的歌就是好聽而已 04/14 01:03
→ Abs1130:耶感謝三樓! 04/14 09:11
Los angeles-Promises
Song/Lyrics:Michele Luppi
In your eyes
i can see no shame, no sorrow
and an useless conversation
is what we will get
from you
在你眼中
未見任何悲傷或愧疚
而我們從你那兒
只聽得無謂的言語
when you came
you said your love was greater
but i had the feeling you would be wrong
當你回來
你說著你愛的更好更深
但我卻覺得你將自嚐錯誤
but now it's too late
you said you'd rather love us and care
like no one else could do
無論如何,太晚了
你說你仍會愛著我們
像以往一樣沒有任何人可以取代
it ain't right
but that's the way it is
how could you let us down like that?
雖然走了樣
但曾經滄海也已難為水
為何你能讓我們失望如此
(chorus1)
it takes some time to reload my heart
but at least I know we can we get better
day by day
the more i get hurt
the less i feel the pain
i guess nothing last forever ...Never
要重整自己的心還需要多點時間
但至少我知道我們會一天一天變的更好
我身上的傷越深
卻越感覺不到痛
我猜再也沒什麼能延續到永遠了吧...沒了...
the years passed
we're just a little wiser
still a little sad for what you didn't say
物換星移
我們變得更有智慧
但對於你隱瞞的總還是感到小小的難過
memories
keep filling up my head
It seem so long ago since that september day
回憶依舊
填滿我的腦海
使得那個九月的日子似乎距離我十分遙遠了哪
now they're gone
and you're not coming back
we had to let you go
而那些日子過去了
卻未見你的歸來
我們只好讓你離走
words were spoken
and all we could do
was pray,breakdown and cry
言語已盡
所有我們能做的
只有祈禱,崩潰然後決堤
(chorus2)
it takes some time to reload our hearts
but at least I know we can we get better
day by day
the more we get hurt
the less we feel the pain
i guess nothing last forever ...Never
要重整我們的心還需要多點時間
但至少我知道我們會一天一天變的更好
我們身上的傷越深
卻越感覺不到痛
我猜再也沒什麼能延續到永遠了吧...沒了...
promises...
something you can't keep
no matter what you say
we don't believe no more
after all we've learnt how to fly
before your time and we'll never look down
承諾
也不過是個你守不住的東西罷了
不管你說什麼
我們也不再相信
從那之後我們學會了飛翔
直到你死去前我們將絕不低頭俯瞰
love is a fire
that you can't turn on anytime you want
you're wandering blindly
on a highway at night
you'll never reach the other side
愛就像是野火
想著它的時候卻總是點不起來
你盲目的在夜裡的高速公路上亂竄
卻無法達到那個所謂的理想之境
(chorus3)
it takes some time to reload our hearts
but at least I know we can we get better
day by day
the more we get hurt
the less we feel the pain
you know nothing last forever ...Remember
要重整我們的心還需要多點時間
但至少我知道我們會一天一天變的更好
我們身上的傷越深
卻越感覺不到痛
我猜再也沒什麼能延續到永遠了吧...我仍記得
it takes some time to reload my heart
but at least we all know you'll be gone away...get away
day by day
the more you lied
the stronger we turned out to be...Yeah
just remember... remember...
要重整我的心還需要多點時間
但至少我知道心中的你一天一天將逝去...快滾吧!
你撒的謊越多
我們終將越發茁壯
我還是記得...記得...
--
歡迎光臨我的網誌
http://abs1130.spaces.live.com/
我的電台
http://122.116.0.127:8000/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.198.230
※ 編輯: Abs1130 來自: 114.44.198.230 (04/13 20:38)