作者sph0619 (A-Ya)
看板RockMetal
標題[翻譯] Mayhem - Deathcrush
時間Sat Jul 4 13:19:12 2009
Deathcrush 死亡碾碎
http://www.youtube.com/watch?v=OfCHwsp9bSc
Demonic laughter your cremation
Your lungs gasp for air but are filled with blood
A sudden crack as I crushed your skull
惡魔的笑聲在你的火葬儀式中響起
你渴望呼吸到空氣但是你的肺充滿了血
突然響起了爆裂聲原來我把你頭顱碾碎了
The remind of your life flashes by
A life that soon won't be
Smiling with axe in my hand
Evil's rotten hand you'll see
你在腦中閃過你生命的回憶
你很快地將失去生命
我微笑著拿著斧頭
你將會看見惡魔腐敗的雙手
I come forward
Deathcrush
站出來
死亡碾碎
I'll send you to your maker
I'll send you to your death
我會送你去見上帝
我會送你迎向死亡
Death nicely crucified
Death, heads on stakes
死亡 一個很棒的十字架
死亡 許多頭顱在木樁上
p.s. 應該是說像古代會把人頭插在木樁上那種意境
The barbeque has just begun
Deathcrush - Deathcrush - Deathcrush
串燒大會才剛開始 (烤人肉?)
死亡碾碎 死亡碾碎 死亡碾碎
Crush - Crush
Deathcrush
Deathcrush
Deathcrush
碾碎 碾碎
死亡碾碎
死亡碾碎
死亡碾碎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.169.190
推 O0O0O0O00OO0:樓下是Mayhem推 07/04 13:39
推 garytony1:不是歐 ㄎㄎ 07/04 14:26
推 cielu:5樓是小含 07/04 15:59
→ trendnomore:蓋 07/04 16:00
推 garytony1:還是我 ㄎㄎ 07/04 16:18
推 Mayhem:窩才不要當五樓咧 ㄎㄎ 07/04 16:37
推 O0O0O0O00OO0:推樓上 07/04 17:03
推 ppc2t2:樓上都肛原本是五樓的六樓 07/04 19:10