[翻譯] Destruction-Total Disaster

[nbaworf (哈哈鏡)]

Destruction - Total Desaster


http://www.youtube.com/watch?v=x1lBnX9gDSQ&feature=related



I was born in a dark winter night

我出生在一個月黑風高的冬天夜晚

thunder and lightning greeted me

雷神索爾和閃電俠一起迎接我的駕到

now it's the time to begin to fight

現在是戰鬥的時候了

kingdom of heaven, I can't see

我始終看不見天堂般的景象


My home is the bloody hell

我來自血肉橫流的地域

at the place where Satan rules

那裏是撒旦統治的世界

the world is now like a big shell

世界看起來像是個巨大的蝸牛殼

the fire of hell will destroy the fools

地獄之火會熊熊燃燒然後毀滅所有的渾蛋




I can never trust the virgin preacher

我可以不相信純潔的傳道者

I can never believe in Jesus Christ

我可以不相信耶穌上帝

It's all right 'cause Satan is my teacher

這是ｏｋ的因為撒旦是我的恩師

people hidden them when we arised

人們躲藏了起來當我們開始燒殺劫虜



I command and you get down on your knees

我命令你跪下，服從我的命令

we sacrifice infants on Satan's order

我們犧牲了嬰兒以遵守撒旦的法則

come taste blood, our living grease

過來品嚐甜美的血液，然後新鮮的生肉

headless bodies found, one is your daughter

這裡有好多無頭嬰兒，也許有一個是你的女兒吧，哈哈





１０／２７

Thrash Attack!





--

　照片中的苗場正在慢跑，構圖雖然平凡無奇，卻完美的捕捉了周圍寂靜的氣氛，

以及苗場先生身上散發出如蒸氣般的熱度，我心裡覺得好帥，也再次想起「繼續做我

所能做的事」那句話。－－伊坂幸太郎＜終末的愚者＞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.121.21
推 dtrock:爽曲!!!!!!!!!!
推 coolfly:雷神索爾和閃電俠XDDDDD
推 MotleyCrue:這首超爽的!!
推 hdes937119:爽歌推!!! bloody hell好像是英國人常常罵的髒話
推 saigxx:帥帥!
推 cymbal:超愛這首
推 bilibulu:英國人常用bloody 美國人常用fucking
→ bilibulu:好比 bloody idiot 跟 fucking idiot