推 wilson85771:Metalcore最愛這團~!! 11/09 18:15
推 rdennis1992:goooooooood~ 11/09 19:45
推 k93143:.......這是METALCORE我剁ㄐㄐ 11/09 19:58
推 saigxx:扣味蠻重的阿...不然這是死扣? 11/09 20:38
→ maxsaxli:右邊Genres:Metalcore 我要看剁ㄐㄐ 哈哈 11/09 22:37
August Burns Red - Empire (中文字幕 Chinese subtitles).
http://www.youtube.com/watch?v=ly34STmJMbw
喜歡就轉貼吧! 我翻譯的目的為推廣, 也歡迎在下面留言討論!
Skyscrapers, Earthmovers, Ground Breakers
天空刮裂者 地球移動者 地表毀壞者
Our buildings rival the Heavens
我們的建築與天堂競爭
Our bridges span the seas
我們的橋樑橫跨海洋
Ingenuity is so cunning
足智多謀是如此奸詐
Innovation is not ours
改革創新並不是我們擁有
Creativity is a luxury
創造力是個奢侈品
We build with our hands what we have in our hearts
我們用內心的雙手打造一切
Fight the Avalanche
抵抗著崩塌
You'll be buried everytime
你將總是被掩埋
We run and run and run
我們奔跑再奔跑
Keep falling behind
不斷地落後
Fight the Avalanche
抵抗著崩塌
You'll be buried everytime
你將總是被掩埋
We run and run and run
我們奔跑再奔跑
Always last in line
總是在最後的界線上
Before lines were lines
在赤道初形之時
Before time was time
在時間初形之時
The author wrote a story in the sky - and earth below
創造者在空中 在地球之上 寫下了故事
Little do we know
我們絲毫不明瞭
We have only what we're given
我們擁有的都只是被賦予的
Light up the sky
點亮天空
Light up the sky
We're going where no man..
我們正前往無人...
Little do we know
我們絲毫不明瞭
We have only what we're given
我們擁有的都只是被賦予的
Light up the sky
點亮天空
We're going where no man's forgotten
我們正前往無人遺忘之地
All you are is all we want
你的所有是我們的需求
It burns inside us all
在我們內心燃燒
We're finding heart in giving soul
在被賦予的靈魂中 我們正找尋真誠的心
We're walking home into thin air
進入稀薄的空氣 我們正走向我們的家
SINGING
讚揚著
We are justice fighters with faces of fire
我們是正義的鬥士 帶著火之臉
Many walk away, but we stand firm
許多的走離 但我們堅定地站著
We are justice fighters with faces of fire
我們是正義的鬥士 帶著烈火之臉
Our decisions affect our descendants
我們的決定將影響我們的後裔
We are justice fighters with faces of fire
我們是正義的鬥士 帶著烈火之臉
Skyscrapers, Earthmovers, Ground Breakers
天空刮裂者 地球移動者 地表毀壞者
Our footsteps, bringing purpose, changing history
我們的腳步 伴隨著意志 改變著歷史
Skyscrapers, Earthmovers, Ground Breakers
天空刮裂者 地球移動者 地表毀壞者
Our footsteps, bringing purpose, changing history
我們的腳步 伴隨著意志 改變著歷史
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.46.151