作者runemagic (Marigold)
看板RockMetal
標題[翻譯] Mortal love-Senses
時間Wed Dec 2 18:58:37 2009
http://www.youtube.com/watch?v=lOK5OkpIvBk
Senses
-翻譯:Marigold
It's no surprise, I'm tainted now
一點也不使人意外,我現在身染髒汙
I'm left here in chains
戴著枷鎖離開
I've become what I despise
我已成為自己所鄙視的人
Decayed and senseless
腐朽且麻木
The Bitterness in my heart, I take no heed
胸膛中的痛苦-我並不去留心
I can't feel the rain
我無法去感受落下的雨
I've become my own disguise
我已成為自己所塑的虛假
Deprived of senses
失去了五感
My life in flames, It's all to late
我火中的生命已將全部告終
I sleep on thorns but cannot feel the pain
睡臥在荊棘之上卻不覺疼痛
I hate-I hate everything
我憎恨-憎恨一切的一切
When I am not with you
當我身旁沒有你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.1.197
※ 編輯: runemagic 來自: 61.216.1.197 (12/02 20:04)
推 ppc2t2:推! 12/03 00:54
推 gothfish:我最喜番Adoration .__. 12/04 01:39