[翻譯] Freedom call-Warriors of light

[Abs1130 (Lefty)]

Youtube link:
http://www.youtube.com/watch?v=1Z0TVvYDyuU

翻譯:
Hands up high
Oh warriors of light
And carry on a thousand times
You’re forever lasting ride
揚起雙手!光之戰士阿!
堅持過千百回的你們永遠屹立駕上

We’re standing on the edge of time
We’re riding to the stars
And we never will surrender
Lonely knights we are
我們站在關鍵時刻
前往繁星閃爍之處
我們騎士絕不投降-儘管行單影孤!

And we’re flying into the open sky
Gliding to the stars
We are standing strong together
But still they seem so far
我們朝向廣闊天邊飛去
翱翔星際
我們齊身挺立但天邊似乎仍遠

And we’re diving into eternity
Facing destiny
And we’re flying away eternally
Forever riding free
我們正投身往永恆之境
面對我們的命運
我們將永遠遠翔天邊
自由馳騁

Hands up high
Oh warriors of light
And carry on a thousand times
You’re forever lasting ride
揚起雙手!光之戰士阿!
堅持過千百回的你們永遠屹立駕上

Land of light
The glorious unite
Oasis for a thousand lifes
Forever we’ll survive
光明之境
榮耀之伍
是千百生命的依托之州
為此無論如何我們會撐過去

We’re flying to the promised land
To the gates of no return
We’re heading for the future
And we’ll fight until the end
我們正飛往理想之境
穿過絕境之門
我們朝向未來
戰鬥直到最後

Bridge/Chorus

Once upon a time
We reached the stars our hands have touched the sky
曾經...
我們觸及天際...
--

有夠直接的歌詞但是超熱血XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.202.110
推 bjorn607:推一下非登扣
推 delete4067:不知道什麼時候能來歹丸
→ NovemberRain:一開始怎麼很像we will rock you @@
推 Mayhem:趕快摳一下非登，看他到底啥麼時候要來...
推 haycheese:沒想到版主也是freedom call歌迷
→ lordlpg:樓上你想太多了
推 haycheese:chris bay的漂亮音色我一聽就愛上了,可惜每張都差不多