推 visualrock:= = 期待psy大的COB補完計畫...這工程下來也不少歌耶! 12/30 16:19
→ psyclone:我後面幾張大概只挑幾首翻吧,因為不像藍綠片是全部都愛 12/30 16:21
推 a39189:感謝！！！ 這首超爽的 12/30 17:00
推 coolfly:P大死神之子狂噴啊~XD 12/31 14:17
版友點播的先送上一首
死夜戰士要等晚點~~
Children Of Bodom - Touch Like Angel Of Death
如 死 亡 天 使 之 觸
http://www.youtube.com/watch?v=hIqT0Sri7tM
A glance to my eyes, deep within reveals
This worn-out warrior's mind
I'm killing you by suffering
Discomposure of a deepest kind
與一道鄙視的目光相交,
顯露出濃厚,冷血的戰士之心,
及"要將折磨你到死"的,
令人不安的天性
In the night I crave to feel your breath
And your touch like angel of death
In the dawn I'm in chains of bestial rage
And forced to make you dead
在深夜,我渴求你的氣息及你如死亡天使般的撫觸
在黎明,我受制於野獸般的怒火並被迫制你於死地
The chains get tighter around my throat
I can give you no love, only dead-lift of pain
枷鎖緊緊纏繞著我的脖子
我無法給你任何的愛,
只剩下吊死的痛苦
In the dusk of evening I tuck you up with feathers
Forever I'll stand by your side
In the twilight of night I'm laughing
While cutting you hundred and thirteen times
黃昏薄暮,我把你包裹在舒適的羽毛,並永遠與你在一起
清晨破曉,我會在狂笑聲中,將你千刀萬剮十三世
Can't you see I am evil, double-edged razor
Child of eternal hate.
To torment you like a motherfucking-whore
I'll make you cry forever more
你知道我是個惡魔嗎,
手持雙刃刀的永恨之子
我會像個臭婊子一樣的折磨你,
我會讓你永遠哭泣,永遠
I'd crawl through broken glass to you...
And your name is written in my very flesh
With the knife I'm still longing to use
我會慢步過碎玻璃片找你
你的名字,
會被我用愛刀刻滿我的全身
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.130.56
※ 編輯: psyclone 來自: 163.29.130.56 (12/30 15:32)