[翻譯] Death-Denial Of Life

[psyclone (人間火炎瓶!!!!!)]

Death-Denial Of Life
      了 無 生 趣

http://www.youtube.com/watch?v=uoboI-VqJFM

In your dreams
The pain is so real
Before the dead
You'll have to kneel
Hear your future screams
See your epitaph
As you scream
The dead they laugh
在夢中這疼痛異常真實
在死者面前你只能乖乖下跪
聽清楚你的未來的慘叫
看仔細你在慘叫聲中將迎接的末日
這是死者的嘲笑

Pain, growing stronger
Life, exists no longer
Welcome, to a world of pain
Death and despair
痛楚,持續壯大
生命,無法長久
歡迎來到痛苦的世界
只有死亡與絕望

Denial of life (Vile denial)
Denial of life
Denial of life
被否定的生命(被惡劣的否定)
了無生趣,了無生趣

Created by your mind
To overtake your life
Sacrificial suicide
End it with a knife
Much too late
To change your mind
A bloody corpse Is left behind
自你心中而生
進而操控你的生命
為自殺殉道
用利刄終結一切
已來不及改變你的心意
只剩下滿是鮮血的屍體

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.115.60
推 nbaworf:death!