推 AnthonyL:只有這張環球沒進來~=_= 02/19 14:55
推 Mayhem:豆腐推... 02/19 14:56
→ psyclone:安西飛龍推!!!! 一月那場實在太棒!!! 02/19 23:48
※ 編輯: james770404 來自: 163.25.118.132 (02/22 19:49)
※ 編輯: james770404 來自: 163.25.118.132 (02/22 19:55)
青菜翻...
---------------------------------------------------------------
Victory Song
勝利之歌
http://www.youtube.com/watch?v=fyvPe0uqjjY
The plan of invasion and evil deception
Was made in the halls of the dark kingdom
To steal their riches
to slay them all
To make them kneel for a new god
一個侵略的計畫和邪惡的陰謀
在黑暗王國的大廳中醞釀而成
掠奪他們的財富
奴役他們的人民
讓他們臣服於一個新的信仰
The guard woke up the sleeping men
With a sound of a bronze horn
The enemy is getting closer
So brace yourselves for assault
守衛吹響了青銅的號角
喚醒了沉睡中的人們
敵人已經逼近
所以鼓起勇氣戰鬥吧
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
在他們手中的長劍斬殺著
每個意圖侵略聖地家園的敵人
勝利之歌在夜晚中傳唱
訴說著他們不滅的力量與勇氣
Arrows are raining from the sky
As brothers fight side by side
We, we were outnumbered
But your destiny is to win
飛箭自天空如雨點般墜下
我們如同兄弟般的比肩而戰
即便我們以寡敵眾
但勝利是我們絕對的宿命
Fight!
戰鬥!
Fight with the rage of a bear....
以巨熊般的憤怒戰鬥...
Defend!
防守!
Our homeland...
我們的祖國...
Crush!
粉碎!
Crush every enemy....
每一個敵人...
And seal
並打下
our victory....
我們的勝利...
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
在他們手中的長劍斬殺著
每個意圖侵略聖地家園的敵人
勝利之歌在夜晚中傳唱
訴說著他們不滅的力量與勇氣
Ei urhot kaukaisen pohjolan
Uhan eessä taipuneet
Jälleen pauhaa kansi taivahan
Veri valuu maahan lumiseen
Moni nähdä ei saa enää huomista
Moni jää heitä kaipaamaan
Jälkipolville jää maa rauhaisa
Voiton laulut soi ainiaan
Voiton laulut soi ainiaan!
北方的勇士啊
絕不畏敵人的威脅而屈服
蒼天又再次轟隆作響
鮮血將白雪染為腥紅
許多勇士無法再見天明
但他們將會受到萬世的追念
子孫的家園又再次恢復寧靜
勝利的歌聲將會被永世傳頌
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
Telling all of their undying strength and might
在他們手中的長劍斬殺著
每個意圖侵略聖地家園的敵人
勝利之歌在夜晚中傳唱
訴說著他們不滅的力量與勇氣
訴說著他們不滅的力量與勇氣
--
The Sword divides the Shadow into two Imagery
One you can see in a Mirror,
and one stands always beside you but far away with the Sun.
http://darktempo.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.26.8